{"id":13746,"date":"2025-05-27T22:03:53","date_gmt":"2025-05-27T20:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaplytics.de\/?page_id=13746"},"modified":"2025-06-05T20:54:01","modified_gmt":"2025-06-05T18:54:01","slug":"acuerdo-de-licencia-de-usuario-final-eula-power-bi-visuals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/acuerdo-de-licencia-de-usuario-final-eula-power-bi-visuals\/","title":{"rendered":"Acuerdo de licencia de usuario final (CLUF) - Power BI Visuals"},"content":{"rendered":"<p>El presente Contrato de licencia de usuario final (\"Contrato\") regula el uso de los visuales de Power BI proporcionados por LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Alemania (\"Proveedor\"). Al descargar, instalar o utilizar los visuales, usted (\"Licenciatario\") acepta quedar legalmente vinculado por el presente Acuerdo y las Condiciones Generales del Proveedor (\"CGC\").<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Concesi\u00f3n de licencia<\/h2>\n\n\n\n<p>Con sujeci\u00f3n al pleno cumplimiento del presente Contrato y de los TCG, LeapLytics GmbH concede al Licenciatario un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y no sublicenciable a instalar y utilizar los visuales de Power BI (incluidos, entre otros, los visuales \"Matriz de riesgos\" y \"Sem\u00e1foro\"):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00danicamente para fines empresariales internos,<\/li>\n\n\n\n<li>Limitado a la persona jur\u00eddica (o grupo, si se adquiere una licencia de grupo) designada en el momento de la concesi\u00f3n de la licencia,<\/li>\n\n\n\n<li>Durante el periodo contractual acordado.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Restricciones de licencia<\/h2>\n\n\n\n<p>El Licenciatario no podr\u00e1:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Compartir, sublicenciar, revender, distribuir o poner de cualquier otro modo los visuales a disposici\u00f3n de terceros ajenos a la organizaci\u00f3n licenciataria.<\/li>\n\n\n\n<li>Descompilar, realizar ingenier\u00eda inversa, desensamblar o modificar los visuales.<\/li>\n\n\n\n<li>Crear obras derivadas o desarrollar productos competidores utilizando los visuales.<\/li>\n\n\n\n<li>Utilizar los Visuales de forma il\u00edcita o infringiendo las leyes y normativas de exportaci\u00f3n aplicables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El Proveedor se reserva todos los derechos no concedidos expl\u00edcitamente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Titularidad y propiedad intelectual<\/h2>\n\n\n\n<p>LeapLytics GmbH y sus licenciantes conservan todos los derechos, t\u00edtulos e intereses sobre los Visuales, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual, actualizaciones, mejoras y cualquier mejora sugerida por el Licenciatario. Cualquier copia realizada con fines internos permanecer\u00e1 sujeta a este CLUF.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Uso y cumplimiento<\/h2>\n\n\n\n<p>El licenciatario se compromete a:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Utilice los visuales \u00fanicamente para uso interno de la empresa.<\/li>\n\n\n\n<li>Proporcionar informaci\u00f3n veraz y actualizada sobre el uso y el n\u00famero de personas jur\u00eddicas o servidores, incluida documentaci\u00f3n (por ejemplo, capturas de pantalla) cuando lo solicite el Proveedor (seg\u00fan el art\u00edculo 3 de las CGC).<\/li>\n\n\n\n<li>Cooperar en cualquier verificaci\u00f3n o auditor\u00eda de licencias.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si se utilizan para publicaciones externas, marketing o demostraciones de ventas, se requiere el consentimiento previo por escrito del Proveedor. El Proveedor se reserva el derecho a cobrar una tasa adicional en tales casos (art. 7 de las CGC).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Soporte, actualizaciones y uso de prueba<\/h2>\n\n\n\n<p>A menos que se acuerde lo contrario por escrito:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La asistencia y las actualizaciones se proporcionan a discreci\u00f3n del Proveedor (art\u00edculo 1 de los TCG).<\/li>\n\n\n\n<li>Las versiones de prueba gratuitas pueden incluir un acceso limitado y no pueden utilizarse con fines comerciales (art\u00edculo 1(5) de los TCG).<\/li>\n\n\n\n<li>El acceso de prueba puede ser revocado o modificado en cualquier momento.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Garant\u00eda y exenci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n<p>Los Visuales se proporcionan \"tal cual\". LeapLytics GmbH renuncia a todas las garant\u00edas en la m\u00e1xima medida permitida por la ley, incluyendo pero no limitado a la comerciabilidad, idoneidad para un prop\u00f3sito particular, y el funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.<\/p>\n\n\n\n<p>Las reclamaciones de garant\u00eda se rigen por el art\u00edculo 9 de los TCG y caducan a los dos a\u00f1os (o al a\u00f1o si el Licenciatario es un comerciante).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Limitaci\u00f3n de responsabilidad<\/h2>\n\n\n\n<p>En la medida en que lo permita la ley:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La responsabilidad total de LeapLytics GmbH no exceder\u00e1 de 500 euros (\u00a7 10 GTC).<\/li>\n\n\n\n<li>El Proveedor no se hace responsable de los da\u00f1os indirectos, incidentales o consecuentes, como la p\u00e9rdida de datos o beneficios.<\/li>\n\n\n\n<li>No se excluye la responsabilidad en caso de lesiones a la vida o a la salud.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Plazo y rescisi\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>El presente Contrato entra en vigor en el momento de la utilizaci\u00f3n de los elementos visuales y sigue siendo v\u00e1lido durante el per\u00edodo de vigencia de la licencia.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El Proveedor podr\u00e1 rescindir la licencia inmediatamente si el Licenciatario incumple el presente Contrato o los TCG.<\/li>\n\n\n\n<li>En el momento de la rescisi\u00f3n, deber\u00e1 cesar todo uso de los elementos visuales y deber\u00e1n eliminarse todas las copias.<\/li>\n\n\n\n<li>Los derechos de rescisi\u00f3n se rigen adem\u00e1s por el art\u00edculo 11 de las CGC.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Ley aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Este Acuerdo y cualquier disputa que surja del mismo est\u00e1n sujetos a las leyes de la Rep\u00fablica Federal de Alemania, excluyendo sus normas de conflicto de leyes y la Convenci\u00f3n de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercader\u00edas (\u00a7 13 GTC). La jurisdicci\u00f3n exclusiva recaer\u00e1 en los tribunales de Alemania, a menos que se acuerde lo contrario.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Disposiciones finales<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El presente Contrato, junto con los TCG, constituye el acuerdo completo entre el Licenciatario y el Proveedor con respecto a los Visuales.<\/li>\n\n\n\n<li>Si alguna disposici\u00f3n se considera inaplicable, las dem\u00e1s disposiciones seguir\u00e1n vigentes.<\/li>\n\n\n\n<li>Ninguna omisi\u00f3n o retraso por parte del Proveedor a la hora de hacer valer cualquier derecho constituir\u00e1 una renuncia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Al instalar o utilizar Power BI Visuals, usted confirma que ha le\u00eddo, entendido y aceptado este CLUF y las Condiciones Generales.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This End-User License Agreement (\u201cAgreement\u201d) governs the use of the Power BI Visuals provided by LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Germany (&#8220;Provider&#8221;). By downloading, installing, or using the Visuals, you (\u201cLicensee\u201d) agree to be legally bound by this Agreement and the Provider\u2019s General Terms and Conditions (&#8220;GTC&#8221;). 1. License Grant Subject to full compliance &hellip; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13746","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13746"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13763,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions\/13763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}