{"id":9171,"date":"2022-07-25T14:37:58","date_gmt":"2022-07-25T12:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaplytics.de\/?page_id=9171"},"modified":"2026-07-15T14:50:45","modified_gmt":"2026-07-15T12:50:45","slug":"pour-commencer-carte-thermique-des-risques-matrice-power-bi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/pour-commencer-carte-thermique-des-risques-matrice-power-bi\/","title":{"rendered":"Pour commencer - Matrice des risques \/ Carte thermique"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">Comment pr\u00e9parer vos donn\u00e9es<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"434\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12-1024x434.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9172\" srcset=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12-1024x434.png 1024w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12-300x127.png 300w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12-768x325.png 768w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12-142x60.png 142w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/grafik-12.png 1074w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>Notre matrice des risques requiert des nombres entiers compris entre 1 et 10 pour les deux dimensions possibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ce n'est pas le cas dans vos donn\u00e9es, nous avons cr\u00e9\u00e9 un formulaire de demande d'information. <a href=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/discretisation-de-la-matrice-de-la-carte-thermique-du-risque-power-bi\/\">sous-page contenant des instructions pour transformer des cha\u00eenes de caract\u00e8res et d'autres valeurs num\u00e9riques<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-leaplytics wp-block-embed-leaplytics\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"62qaCnmaAa\"><a href=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/discretisation-de-la-matrice-de-la-carte-thermique-du-risque-power-bi\/\">Discr\u00e9tisation et transformation<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Discr\u00e9tisation et transformation&quot; - LeapLytics\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/discretization-for-risk-heatmap-matrix-power-bi\/embed\/#?secret=MP7x6AiiC0#?secret=62qaCnmaAa\" data-secret=\"62qaCnmaAa\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">T\u00e9l\u00e9charger le visuel<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Download Tutorial - LeapLytics Risk Matrix pour Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/_n9x8k2_gMY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dans cette courte vid\u00e9o, nous vous montrons comment t\u00e9l\u00e9charger la visualisation \u00e0 partir de Microsoft AppSource pour vos rapports.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\">Chargement des donn\u00e9es et de la licence<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Importation des donn\u00e9es et activation de la licence - LeapLytics Risk Matrix for Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/nK7rkWzEH74?start=26&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"453\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14315\" srcset=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik.png 1024w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik-300x133.png 300w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik-768x340.png 768w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik-18x8.png 18w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/grafik-136x60.png 136w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>Apr\u00e8s avoir pr\u00e9par\u00e9 vos donn\u00e9es et converti l'expression des risques en valeurs de 1 \u00e0 10, vous pouvez maintenant relier les donn\u00e9es \u00e0 la visualisation.<\/p>\n\n\n\n<p>Au d\u00e9part, trois champs sont requis :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ID du risque (l'\u00e9tiquette que votre risque re\u00e7oit dans la matrice)<\/li>\n\n\n\n<li>Axe horizontal (La dimension \u00e0 repr\u00e9senter sur l'axe horizontal)<\/li>\n\n\n\n<li>Axe vertical (dimension verticale)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u00c9vitez les agr\u00e9gations \"Count\", \"Count (distinct)\", \"Standard deviation\", \"Variance\" et \"Median\" pour les axes, car elles ne g\u00e9n\u00e8rent qu'un ratio total !<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"185\" height=\"529\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/grafik-13.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9406\" srcset=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/grafik-13.png 185w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/grafik-13-105x300.png 105w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/grafik-13-21x60.png 21w\" sizes=\"auto, (max-width: 185px) 100vw, 185px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Couleurs personnalis\u00e9es<\/h4>\n\n\n\n<p>Sous Windows, il suffit de maintenir la touche <strong>ALT<\/strong> et cliquez avec le bouton gauche de la souris sur une tuile. Le mode d'\u00e9dition des couleurs appara\u00eet alors.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"383\" height=\"328\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/grafik-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14039\" srcset=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/grafik-1.png 383w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/grafik-1-300x257.png 300w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/grafik-1-14x12.png 14w, https:\/\/www.leaplytics.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/grafik-1-70x60.png 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 383px) 100vw, 383px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> Cliquez sur le rectangle color\u00e9 et choisissez votre couleur pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Apr\u00e8s l'avoir s\u00e9lectionn\u00e9e, cliquez sur <strong>\"Postuler\".<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Param\u00e8tres de la grille<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Param\u00e8tres de la grille - LeapLytics Risk Matrix for Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oqx7gLN2kMs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Voici notre vid\u00e9o d'instruction sur la personnalisation des param\u00e8tres de la grille en fonction de vos besoins.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9glages de l'axe<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Param\u00e8tres des axes - LeapLytics Risk Matrix pour Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0-rcR5c84_k?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dans cette courte vid\u00e9o, nous explorons les diff\u00e9rents r\u00e9glages des axes.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9glages de l'indicateur<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Param\u00e8tres des indicateurs - LeapLytics Risk Matrix for Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pv5HGyIsiK0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Curieux de conna\u00eetre les possibilit\u00e9s offertes par nos diff\u00e9rents r\u00e9glages d'indicateurs ? Consultez notre vid\u00e9o pour en savoir plus.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Formatage conditionnel<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Formatage conditionnel des indicateurs - LeapLytics Risk Matrix for Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/2MNtkeeb6ZI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vous souhaitez ajouter une dimension suppl\u00e9mentaire \u00e0 votre matrice des risques ? Cette vid\u00e9o est faite pour vous !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Info-bulles<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Option Tooltip - LeapLytics Risk Matrix pour Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HsGGM3QmWuU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dans cette vid\u00e9o, nous montrons comment utiliser les infobulles standard et les infobulles de canevas. Cela permet d'obtenir plus d'informations sur le risque au passage de la souris.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Per\u00e7age<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Option de forage - LeapLytics Risk Matrix pour Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/0Kp7p_2AuSI?list=PLILJBdWmJP3Jegh_31AsIIaf5Y7mxjq4H\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Si vous souhaitez approfondir un risque sp\u00e9cifique \u00e0 l'aide de la matrice des risques, cet outil est fait pour vous.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ant\u00e9c\u00e9dents ou risque inh\u00e9rent\/r\u00e9siduel<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Risk Progress - Matrice des risques de LeapLytics pour Power BI\" width=\"770\" height=\"433\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LrpK0XZtXrM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nous vous pr\u00e9sentons enfin la fonctionnalit\u00e9 historique de notre matrice des risques !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:27px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Vous \u00eates maintenant pr\u00eat \u00e0 utiliser notre carte thermique des risques et \u00e0 am\u00e9liorer vos rapports ! Vous trouverez ci-dessous des instructions plus d\u00e9taill\u00e9es pour toutes les autres personnalisations :<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-leaplytics wp-block-embed-leaplytics\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"jL9VBPyl9R\"><a href=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/texte-se-chevauchant-pour-la-carte-thermique-des-risques-matrice-power-bi\/\">Texte se chevauchant<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Texte se chevauchant&quot; - LeapLytics\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/overlapping-text-for-risk-heatmap-matrix-power-bi\/embed\/#?secret=kqenVGfBtw#?secret=jL9VBPyl9R\" data-secret=\"jL9VBPyl9R\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-leaplytics wp-block-embed-leaplytics\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"EddU1kS06P\"><a href=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/comment-activer-la-licence-microsoft-power-bi\/\">Comment activer une licence dans Microsoft Power BI<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&quot;Comment activer une licence dans Microsoft Power BI&quot; - LeapLytics\" src=\"https:\/\/www.leaplytics.de\/how-to-activate-license-microsoft-power-bi\/embed\/#?secret=38I3s9iFcI#?secret=EddU1kS06P\" data-secret=\"EddU1kS06P\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How to prepare your data Our Risk Matrix requires whole numbers in the range 1 to up to 10 for the two possible dimensions. If this is not the case in your data, we have created a subpage with instructions for transforming strings and other numerical values. Download Visual Loading data &amp; License After you &hellip; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9171","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9171"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14752,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9171\/revisions\/14752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}