Il presente Contratto di licenza con l'utente finale ("Contratto") disciplina l'uso delle Power BI Visuals fornite da LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Germania ("Fornitore"). Scaricando, installando o utilizzando le Visuals, l'utente ("Licenziatario") accetta di essere legalmente vincolato dal presente Contratto e dalle Condizioni generali del Fornitore ("CGC").

1. Concessione di licenza

A condizione che il presente Contratto e le CGC siano pienamente rispettati, LeapLytics GmbH concede al Licenziatario il diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile di installare e utilizzare i Power BI Visuals (compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i visuals "Risk Matrix" e "Traffic Light"):

• Solo per scopi aziendali interni,
• Limitato alla persona giuridica (o al gruppo, se viene acquistata una licenza di gruppo) indicata al momento della licenza,
• Per il periodo contrattuale concordato.

2. Limitazioni della licenza

Il Licenziatario non potrà:

• Condividere, concedere in sublicenza, rivendere, distribuire o rendere altrimenti disponibili le Immagini a terzi al di fuori dell'organizzazione licenziataria.
• Decompilare, decodificare, disassemblare o modificare le Immagini.
• Creare opere derivate o sviluppare prodotti concorrenti utilizzando le immagini.
• Utilizzare le Immagini in modo illegale o in violazione delle leggi e dei regolamenti applicabili in materia di esportazione.

Tutti i diritti non esplicitamente concessi sono riservati al Fornitore.

3. Proprietà e proprietà intellettuale

LeapLytics GmbH e i suoi licenziatari conservano tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi alle Immagini, compresi tutti i diritti di proprietà intellettuale, gli aggiornamenti, i miglioramenti e le migliorie suggerite dal Licenziatario. Qualsiasi copia fatta per scopi interni rimane soggetta al presente EULA.

4. Utilizzo e conformità

Il Licenziatario si impegna a:

• Utilizzate le immagini solo per uso interno all'azienda.
• Fornire informazioni veritiere e aggiornate sull'uso e sul numero di entità legali o server, compresa la documentazione (ad esempio, screenshot) quando richiesto dal Provider (ai sensi del § 3 delle CGC).
• Collaborare a qualsiasi verifica o audit della licenza.

In caso di utilizzo per pubblicazioni esterne, marketing o dimostrazioni di vendita, è necessario il consenso scritto del Fornitore. Il Provider si riserva il diritto di addebitare un costo aggiuntivo in questi casi (§ 7 GTC).

5. Assistenza, aggiornamenti e uso di prova

Se non diversamente concordato per iscritto:

• L'assistenza e gli aggiornamenti sono forniti a discrezione del Fornitore (§ 1 CGC).
• Le versioni di prova gratuite possono includere un accesso limitato e non possono essere utilizzate per scopi commerciali (§ 1(5) GTC).
• L'accesso di prova può essere revocato o modificato in qualsiasi momento.

6. Garanzia ed esonero di responsabilità

Le immagini sono fornite "così come sono". LeapLytics GmbH declina tutte le garanzie nella misura massima consentita dalla legge, incluse, a titolo esemplificativo, la commerciabilità, l'idoneità per uno scopo particolare e il funzionamento ininterrotto o privo di errori.

Le richieste di garanzia sono regolate dal § 9 delle CGC e scadono dopo due anni (o un anno se il Licenziatario è un commerciante).

7. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge:

• La responsabilità totale di LeapLytics GmbH non supererà i 500 euro (§ 10 GTC).
• Il Fornitore non è responsabile per danni indiretti, incidentali o consequenziali, come la perdita di dati o di profitti.
• La responsabilità non è esclusa in caso di danni alla vita o alla salute.

8. Termine e risoluzione

Il presente Contratto entra in vigore al momento dell'utilizzo delle Immagini e rimane valido per la durata della licenza.

• Il Fornitore può interrompere immediatamente la licenza se il Licenziatario viola il presente Contratto o le CGC.
• In caso di risoluzione, ogni utilizzo delle Immagini deve cessare e tutte le copie devono essere cancellate.
• I diritti di recesso sono inoltre disciplinati dal § 11 delle CGC.

9. Legge applicabile e giurisdizione

Il presente Contratto e le controversie da esso derivanti sono soggetti alle leggi della Repubblica Federale di Germania, con esclusione delle norme sul conflitto di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (§ 13 GTC).

10. Disposizioni finali

• Il presente Contratto, insieme alle CGC, costituisce l'intero accordo tra il Licenziatario e il Fornitore in relazione alle Immagini.
• Se una disposizione è ritenuta inapplicabile, le altre disposizioni rimarranno in vigore.
• Nessuna omissione o ritardo da parte del Fornitore nel far valere qualsiasi diritto costituirà una rinuncia.

Installando o utilizzando Power BI Visuals, l'utente conferma di aver letto, compreso e accettato il presente EULA e i Termini e condizioni generali.