{"id":13746,"date":"2025-05-27T22:03:53","date_gmt":"2025-05-27T20:03:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaplytics.de\/?page_id=13746"},"modified":"2025-06-05T20:54:01","modified_gmt":"2025-06-05T18:54:01","slug":"galutinio-naudotojo-licencijos-sutartis-eula-power-bi-visuals","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/galutinio-naudotojo-licencijos-sutartis-eula-power-bi-visuals\/","title":{"rendered":"Galutinio naudotojo licencijos sutartis (EULA) - \"Power BI Visuals"},"content":{"rendered":"<p>\u0160i Galutinio naudotojo licencijos sutartis (toliau - Sutartis) reglamentuoja \"LeapLytics GmbH\", Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Vokietija (toliau - Teik\u0117jas), teikiamos \"Power BI\" vaizdin\u0117s med\u017eiagos naudojim\u0105. Atsisi\u0173sdami, \u012fdiegdami ar naudodami \"Visuals\", j\u016bs (toliau - Licencijos tur\u0117tojas) sutinkate laikytis \u0161ios Sutarties ir Teik\u0117jo bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 (toliau - Bendrosios s\u0105lygos).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Licencijos suteikimas<\/h2>\n\n\n\n<p>Laikydamasi vis\u0173 \u0161ios Sutarties ir Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 reikalavim\u0173, \"LeapLytics GmbH\" suteikia Licencijos tur\u0117tojui ribot\u0105, nei\u0161imtin\u0119, neperleid\u017eiam\u0105, nesublicencijuojam\u0105 teis\u0119 \u012fdiegti ir naudoti \"Power BI\" vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105 (\u012fskaitant, bet neapsiribojant, \"Rizikos matricos\" ir \"\u0160viesoforo\" vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tik vidaus verslo tikslais,<\/li>\n\n\n\n<li>Gali naudotis tik licencijos i\u0161davimo metu nurodytas juridinis asmuo (arba grup\u0117, jei \u012fsigyjama grupin\u0117 licencija),<\/li>\n\n\n\n<li>sutartam sutartiniam laikotarpiui.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Licencijos apribojimai<\/h2>\n\n\n\n<p>Licencijos tur\u0117tojas negali:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>dalytis, teikti sublicencijas, perparduoti, platinti ar kitaip teikti vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105 tre\u010diosioms \u0161alims, nepriklausan\u010dioms licencijuotai organizacijai.<\/li>\n\n\n\n<li>dekompiliuoti, i\u0161ardyti, i\u0161ardyti ar modifikuoti vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Kurti i\u0161vestinius k\u016brinius arba kurti konkuruojan\u010dius produktus naudojant vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Naudoti vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105 bet kokiu neteis\u0117tu b\u016bdu arba pa\u017eeid\u017eiant galiojan\u010dius eksporto \u012fstatymus ir taisykles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Visas ai\u0161kiai nesuteiktas teises pasilieka Teik\u0117jas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Nuosavyb\u0117 ir intelektin\u0117 nuosavyb\u0117<\/h2>\n\n\n\n<p>\"LeapLytics GmbH\" ir jos licencijos dav\u0117jai i\u0161laiko visas teises, nuosavyb\u0117s teises ir interesus \u012f Vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105, \u012fskaitant visas intelektin\u0117s nuosavyb\u0117s teises, atnaujinimus, patobulinimus ir bet kokius Licencijos tur\u0117tojo pasi\u016blytus patobulinimus. Bet kokioms vidaus tikslais padarytoms kopijoms ir toliau taikoma \u0161i EULA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Naudojimas ir atitiktis<\/h2>\n\n\n\n<p>Licencijos tur\u0117tojas sutinka:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Naudokite vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105 tik \u012fmon\u0117s vidaus reikm\u0117ms.<\/li>\n\n\n\n<li>Teik\u0117jui papra\u0161ius, pateikti teising\u0105 ir atnaujint\u0105 informacij\u0105 apie juridini\u0173 asmen\u0173 ar serveri\u0173 naudojim\u0105 ir skai\u010di\u0173, \u012fskaitant dokumentus (pvz., ekrano nuotraukas) (pagal Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 3 dal\u012f).<\/li>\n\n\n\n<li>bendradarbiauti atliekant bet kok\u012f licencijos patikrinim\u0105 ar audit\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jei med\u017eiaga naudojama i\u0161oriniams leidiniams, rinkodarai ar pardavim\u0173 demonstracijoms, reikalingas i\u0161ankstinis ra\u0161ti\u0161kas Teik\u0117jo sutikimas. Tokiais atvejais Teik\u0117jas pasilieka teis\u0119 imti papildom\u0105 mokest\u012f (Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 apra\u0161o 7 straipsnis).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Palaikymas, atnaujinimai ir bandomasis naudojimas<\/h2>\n\n\n\n<p>Jei ra\u0161tu nesusitarta kitaip:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Palaikymas ir atnaujinimai teikiami Teik\u0117jo nuo\u017ei\u016bra (Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 1 dalis).<\/li>\n\n\n\n<li>Nemokamos bandomosios versijos gali b\u016bti ribotos prieigos ir negali b\u016bti naudojamos komerciniais tikslais (Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 1 straipsnio 5 dalis).<\/li>\n\n\n\n<li>Bandomoji prieiga gali b\u016bti bet kada at\u0161aukta arba pakeista.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Garantija ir atsakomyb\u0117s atsisakymas<\/h2>\n\n\n\n<p>Vaizdin\u0117 med\u017eiaga pateikiama tokia, kokia yra. LeapLytics GmbH atsisako vis\u0173 garantij\u0173, kiek tai leid\u017eia \u012fstatymai, \u012fskaitant, bet neapsiribojant, garantijas d\u0117l tinkamumo parduoti, tinkamumo tam tikram tikslui, nepertraukiamo veikimo ar veikimo be klaid\u0173.<\/p>\n\n\n\n<p>Garantinius reikalavimus reglamentuoja Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 9 straipsnis ir jie nustoja galioti po dvej\u0173 met\u0173 (arba vieneri\u0173 met\u0173, jei Licencijos tur\u0117tojas yra prekybininkas).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Atsakomyb\u0117s apribojimas<\/h2>\n\n\n\n<p>Kiek tai leid\u017eia \u012fstatymai:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bendra \"LeapLytics GmbH\" atsakomyb\u0117 negali vir\u0161yti 500 eur\u0173 (Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 10 straipsnis).<\/li>\n\n\n\n<li>Teik\u0117jas neatsako u\u017e netiesiogin\u0119, atsitiktin\u0119 ar netiesiogin\u0119 \u017eal\u0105, pavyzd\u017eiui, duomen\u0173 ar pelno praradim\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>Atsakomyb\u0117 neatmetama gyvyb\u0117s ar sveikatos su\u017ealojimo atvejais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Terminas ir nutraukimas<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160i Sutartis \u012fsigalioja prad\u0117jus naudoti vaizdin\u0119 med\u017eiag\u0105 ir galioja licencijos galiojimo laikotarpiu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Teik\u0117jas gali nedelsdamas nutraukti licencijos galiojim\u0105, jei Licencijos tur\u0117tojas pa\u017eeid\u017eia \u0161i\u0105 Sutart\u012f arba Bendr\u0105sias s\u0105lygas.<\/li>\n\n\n\n<li>Nutraukus sutart\u012f, visi vaizdin\u0117s med\u017eiagos naudojimo b\u016bdai turi b\u016bti nutraukti, o visos kopijos i\u0161trintos.<\/li>\n\n\n\n<li>Sutarties nutraukimo teises taip pat reglamentuoja Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 11 straipsnis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Taikytina teis\u0117 ir jurisdikcija<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0160iai Sutar\u010diai ir bet kokiems i\u0161 jos kylantiems gin\u010dams taikomi Vokietijos Federacin\u0117s Respublikos \u012fstatymai, i\u0161skyrus jos kolizines normas ir JT konvencij\u0105 d\u0117l tarptautinio preki\u0173 pirkimo-pardavimo sutar\u010di\u0173 (Bendr\u0173j\u0173 s\u0105lyg\u0173 13 straipsnis).I\u0161imtin\u0117 jurisdikcija priklauso Vokietijos teismams, nebent b\u016bt\u0173 susitarta kitaip.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Baigiamosios nuostatos<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0160i Sutartis kartu su Bendrosiomis s\u0105lygomis yra visas Licenciato ir Teik\u0117jo susitarimas d\u0117l Vaizdin\u0117s med\u017eiagos.<\/li>\n\n\n\n<li>Jei kuri nors nuostata pripa\u017e\u012fstama ne\u012fgyvendinama, likusios nuostatos lieka galioti.<\/li>\n\n\n\n<li>Joks Teik\u0117jo neveikimas ar delsimas \u012fgyvendinti kuri\u0105 nors teis\u0119 nelaikomas atsisakymu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Diegdami arba naudodami \"Power BI Visuals\" patvirtinate, kad perskait\u0117te, supratote ir sutikote su \u0161ia ESLA ir Bendrosiomis s\u0105lygomis.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This End-User License Agreement (\u201cAgreement\u201d) governs the use of the Power BI Visuals provided by LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Germany (&#8220;Provider&#8221;). By downloading, installing, or using the Visuals, you (\u201cLicensee\u201d) agree to be legally bound by this Agreement and the Provider\u2019s General Terms and Conditions (&#8220;GTC&#8221;). 1. License Grant Subject to full compliance &hellip; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13746","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13746"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13763,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13746\/revisions\/13763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}