Niniejsza Umowa licencyjna użytkownika końcowego ("Umowa") reguluje korzystanie z wizualizacji Power BI dostarczanych przez LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Niemcy ("Dostawca"). Pobierając, instalując lub korzystając z Wizualizacji, użytkownik ("Licencjobiorca") wyraża zgodę na prawne związanie się niniejszą Umową i Ogólnymi warunkami Dostawcy ("OWU").

1. Przyznanie licencji

Z zastrzeżeniem pełnej zgodności z niniejszą Umową i OWU, LeapLytics GmbH udziela Licencjobiorcy ograniczonego, niewyłącznego, nieprzenoszalnego, niepodlegającego sublicencjonowaniu prawa do instalowania i korzystania z wizualizacji Power BI (w tym między innymi wizualizacji "Risk Matrix" i "Traffic Light"):

• Wyłącznie do wewnętrznych celów biznesowych,
• Ograniczona do podmiotu prawnego (lub grupy, jeśli zakupiono licencję grupową) wskazanego w momencie licencjonowania,
• Przez uzgodniony okres umowny.

2. Ograniczenia licencyjne

Licencjobiorca nie będzie

• Udostępniać, udzielać sublicencji, odsprzedawać, dystrybuować lub w inny sposób udostępniać Wizualizacje osobom trzecim spoza licencjonowanej organizacji.
• Dekompilować, odtwarzać kodu źródłowego, dezasemblować ani modyfikować Wizualizacji.
• Tworzenie dzieł pochodnych lub opracowywanie konkurencyjnych produktów przy użyciu materiałów wizualnych.
• Korzystanie z materiałów wizualnych w sposób niezgodny z prawem lub z naruszeniem obowiązujących przepisów i regulacji eksportowych.

Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, są zastrzeżone przez Dostawcę.

3. Własność i własność intelektualna

LeapLytics GmbH i jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa, tytuły i udziały w Wizualizacjach, w tym wszelkie prawa własności intelektualnej, aktualizacje, ulepszenia i wszelkie ulepszenia sugerowane przez Licencjobiorcę. Wszelkie kopie wykonane do celów wewnętrznych podlegają niniejszej umowie EULA.

4. Użytkowanie i zgodność

Licencjobiorca zobowiązuje się do:

• Wizualizacje mogą być wykorzystywane wyłącznie do użytku wewnętrznego firmy.
• Dostarczanie zgodnych z prawdą, aktualnych informacji na temat wykorzystania i liczby podmiotów prawnych lub serwerów, w tym dokumentacji (np. zrzutów ekranu) na żądanie Dostawcy (zgodnie z § 3 OWH).
• Współpracować przy weryfikacji lub audycie licencji.

W przypadku wykorzystania do publikacji zewnętrznych, marketingu lub demonstracji sprzedaży wymagana jest uprzednia pisemna zgoda Dostawcy. Dostawca zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowej opłaty w takich przypadkach (§ 7 OWH).

5. Wsparcie, aktualizacje i użytkowanie próbne

O ile nie uzgodniono inaczej na piśmie:

• Wsparcie i aktualizacje są zapewniane według uznania Dostawcy (§ 1 OWU).
• Bezpłatne wersje próbne mogą zawierać ograniczony dostęp i nie mogą być wykorzystywane do celów komercyjnych (§ 1(5) GTC).
• Dostęp próbny może zostać cofnięty lub zmodyfikowany w dowolnym momencie.

6. Gwarancja i wyłączenie odpowiedzialności

Wizualizacje są dostarczane w stanie, w jakim się znajdują. LeapLytics GmbH zrzeka się wszelkich gwarancji w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo, w tym między innymi gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu oraz nieprzerwanego lub wolnego od błędów działania.

Roszczenia gwarancyjne podlegają postanowieniom § 9 OWH i wygasają po upływie dwóch lat (lub jednego roku, jeśli Licencjobiorca jest handlowcem).

7. Ograniczenie odpowiedzialności

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo:

• Całkowita odpowiedzialność LeapLytics GmbH nie przekroczy 500 EUR (§ 10 OWH).
• Dostawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe lub wtórne, takie jak utrata danych lub zysków.
• Odpowiedzialność nie jest wyłączona w przypadku utraty życia lub zdrowia.

8. Wypowiedzenie i rozwiązanie umowy

Niniejsza Umowa wchodzi w życie w momencie korzystania z Wizualizacji i pozostaje ważna przez okres obowiązywania licencji.

• Dostawca może wypowiedzieć licencję w trybie natychmiastowym, jeśli Licencjobiorca naruszy niniejszą Umowę lub OWU.
• Po rozwiązaniu umowy należy zaprzestać korzystania z materiałów wizualnych i usunąć wszystkie ich kopie.
• Prawo do wypowiedzenia umowy reguluje ponadto § 11 OWH.

9. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsza Umowa i wszelkie spory z niej wynikające podlegają prawu Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem norm kolizyjnych i Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów (§ 13 OWH). Wyłączna jurysdykcja należy do sądów w Niemczech, chyba że uzgodniono inaczej.

10. Postanowienia końcowe

• Niniejsza Umowa, wraz z OWU, stanowi całość porozumienia między Licencjobiorcą a Dostawcą w odniesieniu do Wizualizacji.
• Jeśli którekolwiek z postanowień zostanie uznane za niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostaną w mocy.
• Żadne zaniechanie lub opóźnienie w egzekwowaniu jakiegokolwiek prawa przez Dostawcę nie będzie stanowić zrzeczenia się tego prawa.

Instalując lub korzystając z usługi Power BI Visuals, użytkownik potwierdza, że przeczytał, zrozumiał i zaakceptował niniejszą umowę EULA oraz Warunki ogólne.