{"id":14821,"date":"2026-07-22T11:55:29","date_gmt":"2026-07-22T09:55:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaplytics.de\/?page_id=14821"},"modified":"2026-07-22T11:55:54","modified_gmt":"2026-07-22T09:55:54","slug":"aplikacja-do-zarzadzania-pracownikami","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/aplikacja-do-zarzadzania-pracownikami\/","title":{"rendered":"Tworzenie aplikacji do zarz\u0105dzania pracownikami w Power Apps"},"content":{"rendered":"<p><!-- SEITEN-TITEL: \"One app for time, tasks, and leave.\"\n     INTRO-ABSATZ: --><\/p>\n<p>Tworzymy aplikacje do zarz\u0105dzania pracownikami w oparciu o Power Apps i Dataverse \u2013 rejestracja czasu pracy, wnioski urlopowe, zwolnienia lekarskie i zarz\u0105dzanie zadaniami w jednym miejscu, wraz z pulpitem nawigacyjnym na \u017cywo dla mened\u017cer\u00f3w. Aplikacje s\u0105 tworzone w ramach Pa\u0144stwa dzier\u017cawy Microsoft 365, przekazywane jako Pa\u0144stwa w\u0142asno\u015b\u0107 i zaprojektowane tak, by dzia\u0142a\u0142y r\u00f3wnie dobrze na tablecie na hali produkcyjnej, telefonie kom\u00f3rkowym, jak i komputerze stacjonarnym.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/kontakt\/\" class=\"btn-readmore\">Pro\u015bba o wycen\u0119<\/a><\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 1: PROBLEM\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Dane dotycz\u0105ce obecno\u015bci, urlop\u00f3w i zada\u0144 s\u0105 przechowywane w trzech r\u00f3\u017cnych miejscach \u2013 i \u017cadne z nich nie komunikuje si\u0119 z pozosta\u0142ymi.<\/h2>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ma\u0142ych i \u015brednich zespo\u0142\u00f3w korzysta z kombinacji papierowych kart ewidencji czasu pracy, wsp\u00f3lnego pliku Excel oraz ustnych zg\u0142osze\u0144 do biura. To rozwi\u0105zanie sprawdza si\u0119, dop\u00f3ki kto\u015b nie zapomni zaktualizowa\u0107 arkusza, kierownik nie zatwierdzi urlopu, kt\u00f3rego nikt nie zarejestrowa\u0142, albo nowo zatrudniony pracownik nie b\u0119dzie mia\u0142 poj\u0119cia, nad czym ma dzisiaj pracowa\u0107. Narz\u0119dzia pozwalaj\u0105ce rozwi\u0105za\u0107 ten problem s\u0105 ju\u017c zawarte w licencji Microsoft 365 \u2014 wystarczy je po prostu zintegrowa\u0107 w jednej, po\u0142\u0105czonej aplikacji, zamiast pozostawia\u0107 je rozproszone.<\/p>\n<h3>Obecno\u015b\u0107 rejestrowana r\u0119cznie albo wcale<\/h3>\n<p>Rejestracja wej\u015bcia i wyj\u015bcia odbywa si\u0119 na papierze, w arkuszu kalkulacyjnym albo wcale. Godziny nadliczbowe i niedobory godzin s\u0105 obliczane r\u0119cznie pod koniec miesi\u0105ca \u2013 o ile w og\u00f3le s\u0105 obliczane. Nikt nie ma wgl\u0105du w czasie rzeczywistym, kto faktycznie przebywa obecnie na terenie zak\u0142adu.<\/p>\n<h3>Wnioski urlopowe bez systemu<\/h3>\n<p>Pro\u015bba o urlop to wiadomo\u015b\u0107 na WhatsAppie albo pytanie zadane ustnie: \u201eCzy mog\u0119 wzi\u0105\u0107 wolne w pi\u0105tek?\u201d. Informacje o pozosta\u0142ym saldzie urlop\u00f3w kr\u0105\u017c\u0105 w g\u0142owach pracownik\u00f3w albo znajduj\u0105 si\u0119 w nieaktualnym arkuszu kalkulacyjnym. Zg\u0142oszenia o zwolnieniu lekarskim odbywaj\u0105 si\u0119 telefonicznie i nigdy nie trafiaj\u0105 do \u017cadnej dokumentacji, z kt\u00f3r\u0105 kierownik m\u00f3g\u0142by si\u0119 zapozna\u0107.<\/p>\n<h3>Zadania przydzielone, a potem zapomniane<\/h3>\n<p>Zadania s\u0105 przydzielane ustnie rano i nigdzie nie s\u0105 rejestrowane. Ju\u017c po po\u0142udniu kierownik nie jest w stanie powiedzie\u0107, co zosta\u0142o zrobione, nad czym si\u0119 pracuje, a czego nie zrobiono \u2013 podobnie jak pracownik trzy dni p\u00f3\u017aniej.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 2: WHAT WE BUILD\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2 id=\"what-we-build\">Co zawiera aplikacja.<\/h2>\n<p>Tworzymy jedn\u0105 aplikacj\u0119 typu canvas w Power Apps, opart\u0105 na platformie Dataverse, kt\u00f3ra zapewnia przejrzyste zarz\u0105dzanie rolami i uprawnieniami. Aplikacja obejmuje funkcje zwi\u0105zane z obecno\u015bci\u0105, urlopami, zadaniami oraz pulpit mened\u017cerski \u2013 a Power Automate w tle zajmuje si\u0119 zatwierdzaniem i powiadomieniami. Modu\u0142owa konstrukcja: zacznij od podstaw, a p\u00f3\u017aniej dodawaj modu\u0142y bez konieczno\u015bci przebudowywania tego, co ju\u017c dzia\u0142a.<\/p>\n<h3>Rejestracja czasu pracy<\/h3>\n<p>Rejestrowanie rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia pracy oraz przerw za pomoc\u0105 telefonu, tabletu lub komputera \u2013 bez konieczno\u015bci stosowania dodatkowego sprz\u0119tu ani oddzielnego logowania. Typowe funkcje obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Rejestracja wej\u015bcia i wyj\u015bcia jednym klikni\u0119ciem z automatycznym oznaczeniem czasu<\/li>\n<li>\u015aledzenie przerw z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 konfiguracji regu\u0142 (np. automatyczne odliczanie po up\u0142ywie okre\u015blonej liczby godzin)<\/li>\n<li>Automatyczne obliczanie nadgodzin i godzin poni\u017cej normy w odniesieniu do godzin okre\u015blonych w umowie<\/li>\n<li>Pracownik ma w ka\u017cdej chwili wgl\u0105d w stan swojego czasu wolnego \u2013 nie musi czeka\u0107 na comiesi\u0119czny wydruk<\/li>\n<li>Widok mened\u017cerski pokazuj\u0105cy, kt\u00f3rzy pracownicy s\u0105 obecnie obecni w pracy \u2013 w ca\u0142ym zespole lub w konkretnej lokalizacji<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zarz\u0105dzanie urlopami i nieobecno\u015bciami<\/h3>\n<p>Wnioski urlopowe, zatwierdzenia i zwolnienia lekarskie w jednym miejscu, zamiast rozproszone w wiadomo\u015bciach i rozmowach telefonicznych. Typowe funkcje obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Przed wys\u0142aniem wniosku o urlop wy\u015bwietla si\u0119 informacja o pozosta\u0142ym saldzie<\/li>\n<li>Zatwierdzenie przez prze\u0142o\u017conego bezpo\u015brednio w aplikacji lub poprzez powiadomienie w Teams\/e-mailu \u2013 wystarczy jedno dotkni\u0119cie, aby zatwierdzi\u0107 lub odrzuci\u0107<\/li>\n<li>Rejestrowanie zwolnie\u0144 lekarskich z automatycznym powiadomieniem odpowiedniego prze\u0142o\u017conego<\/li>\n<li>Widok kalendarza zespo\u0142u pokazuj\u0105cy, kto jest na urlopie, dzi\u0119ki czemu kierownicy mog\u0105 z wyprzedzeniem zaplanowa\u0107 zast\u0119pstwa<\/li>\n<li>Automatyczne przeliczenie pozosta\u0142ego urlopu w momencie zatwierdzenia wniosku<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Zarz\u0105dzanie zadaniami<\/h3>\n<p>Zadania przydzielane przez kierownictwo, \u015bledzone przez wszystkich, o kt\u00f3rych nikt nie zapomina. Typowe funkcje obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Przydzielanie zada\u0144 poszczeg\u00f3lnym pracownikom wraz z priorytetem i terminem wykonania<\/li>\n<li>\u015aledzenie statusu (otwarte, w toku, zako\u0144czone) aktualizowane bezpo\u015brednio z urz\u0105dzenia pracownika<\/li>\n<li>Automatyczne przypomnienia o zadaniach, kt\u00f3rych termin realizacji zbli\u017ca si\u0119 lub ju\u017c min\u0105\u0142<\/li>\n<li>Indywidualna lista zada\u0144 dla ka\u017cdego pracownika, dzi\u0119ki czemu ka\u017cdy otwiera aplikacj\u0119 i widzi tylko swoje w\u0142asne zadania do wykonania, a nie wsp\u00f3ln\u0105 list\u0119 pe\u0142n\u0105 zada\u0144 innych os\u00f3b<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kalendarz i pulpit nawigacyjny<\/h3>\n<p>Jeden ekran, kt\u00f3ry odpowiada na pytanie \u201eco si\u0119 w\u0142a\u015bnie dzieje\u201d \u2013 zar\u00f3wno dla pracownika, jak i dla kierownika. Typowe funkcje obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Integracja z kalendarzem programu Outlook w zakresie spotka\u0144 prywatnych i wsp\u00f3lnych<\/li>\n<li>Pulpit mened\u017cerski \u0142\u0105cz\u0105cy informacje o obecno\u015bciach, otwartych zadaniach i nadchodz\u0105cych urlopach w jednym widoku<\/li>\n<li>Przeznaczony zar\u00f3wno do tabletu umieszczonego centralnie w biurze jako wsp\u00f3lny ekran podsumowuj\u0105cy, jak i do indywidualnego korzystania z telefonu<\/li>\n<li>Widoczno\u015b\u0107 oparta na rolach \u2013 pracownicy widz\u0105 swoje dane, a kierownicy maj\u0105 wgl\u0105d w dane ca\u0142ego zespo\u0142u<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 3: PROCESS\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Jak to dzia\u0142a?<\/h2>\n<h3>1. Wymagania i model danych<\/h3>\n<p>Zaczynamy od ustalenia, kt\u00f3re modu\u0142y s\u0105 Ci potrzebne od samego pocz\u0105tku, a kt\u00f3re mo\u017cna wdro\u017cy\u0107 p\u00f3\u017aniej, w jaki spos\u00f3b Twoja licencja na Microsoft 365 obs\u0142uguje Dataverse oraz jakie s\u0105 dok\u0142adne zasady dotycz\u0105ce nadgodzin, naliczania urlop\u00f3w i zatwierdzania wniosk\u00f3w. Wszystko to jest dokumentowane i uzgadniane z Tob\u0105 przed rozpocz\u0119ciem prac programistycznych \u2013 ustalenie zasad na samym pocz\u0105tku pozwala unikn\u0105\u0107 konieczno\u015bci ich ponownego opracowywania w p\u00f3\u017aniejszym terminie.<\/p>\n<h3>2. Buduj i rozwijaj<\/h3>\n<p>Aplikacja jest tworzona bezpo\u015brednio w Twoim \u015brodowisku Microsoft 365 na platformie Dataverse. Udost\u0119pniamy wersj\u0119 robocz\u0105, gdy tylko podstawowe ekrany b\u0119d\u0105 gotowe do dzia\u0142ania, a nast\u0119pnie uwzgl\u0119dniamy Twoje uwagi przed sfinalizowaniem logiki dzia\u0142ania i proces\u00f3w zatwierdzania. Mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 post\u0119py przed zatwierdzeniem, a nie dopiero w momencie zatwierdzenia.<\/p>\n<h3>3. Zarz\u0105dzanie UAT<\/h3>\n<p>Aplikacj\u0119 testujesz w oparciu o rzeczywiste dni robocze \u2013 rejestruj\u0105c obecno\u015b\u0107, sk\u0142adaj\u0105c wnioski urlopowe, przydzielaj\u0105c i realizuj\u0105c zadania. Zajmujemy si\u0119 tworzeniem przypadk\u00f3w testowych, koordynacj\u0105 ich wykonywania oraz \u015bledzeniem i usuwaniem wszelkich usterek przed uruchomieniem aplikacji.<\/p>\n<h3>4. Przekazanie i dokumentacja<\/h3>\n<p>Pe\u0142ne przekazanie projektu, obejmuj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142ow\u0105 dokumentacj\u0119 logiki aplikacji (ekran po ekranie), model danych Dataverse oraz zwi\u0105zane z nim procesy zatwierdzania. Tw\u00f3j zesp\u00f3\u0142 otrzymuje uprawnienia administracyjne, a aplikacja staje si\u0119 Twoj\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 \u2013 hostowan\u0105 w Twoim dzier\u017cawie. W pakiecie zawarte s\u0105 3 miesi\u0105ce naprawy usterek. Dalsze wsparcie techniczne dost\u0119pne w ramach umowy rycza\u0142towej.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 4: PHASED APPROACH\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Zacznij od podstaw, reszt\u0119 dodaj p\u00f3\u017aniej.<\/h2>\n<p>Nie ka\u017cda dru\u017cyna potrzebuje wszystkich modu\u0142\u00f3w ju\u017c od pierwszego dnia. Zazwyczaj zalecamy rozpocz\u0119cie od modu\u0142\u00f3w, kt\u00f3re w najwi\u0119kszym stopniu zast\u0119puj\u0105 prac\u0119 r\u0119czn\u0105, a pozosta\u0142e dodawa\u0107 dopiero wtedy, gdy podstawowa aplikacja wejdzie do codziennego u\u017cytku:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Faza 1 \u2013 Podstawowa:<\/strong> Rejestracja czasu pracy, zarz\u0105dzanie urlopami i nieobecno\u015bciami, zarz\u0105dzanie zadaniami, kalendarz oraz pulpit mened\u017cerski<\/li>\n<li><strong>Faza 2 \u2013 Rozbudowa:<\/strong> W zale\u017cno\u015bci od profilu dzia\u0142alno\u015bci \u2013 zarz\u0105dzanie flot\u0105\/pojazdami, zarz\u0105dzanie dokumentami, integracja z systemem CRM lub funkcje wspomagane sztuczn\u0105 inteligencj\u0105 \u2013 mo\u017cna je dodawa\u0107 w oparciu o t\u0119 sam\u0105 platform\u0119 Dataverse bez konieczno\u015bci przebudowywania istniej\u0105cych rozwi\u0105za\u0144<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 5: PRICING\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Przejrzyste ceny.<\/h2>\n<p>Pracujemy na zasadzie \u201eczas i materia\u0142y\u201d. P\u0142acisz za faktycznie przepracowane dni wed\u0142ug sta\u0142ej stawki dziennej \u2013 bez zgadywania co do ceny rycza\u0142towej, bez ukrytych koszt\u00f3w.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modu\u0142<\/th>\n<th>Typowy zakres<\/th>\n<th>Orientacyjny koszt (netto)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Rejestracja czasu pracy + obliczanie nadgodzin<\/td>\n<td>5\u20138 dni<\/td>\n<td>4 000\u20136 400 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zarz\u0105dzanie urlopami i nieobecno\u015bciami z funkcj\u0105 zatwierdzania<\/td>\n<td>4\u20137 dni<\/td>\n<td>3 200\u20135 600 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Zarz\u0105dzanie zadaniami + kalendarz + pulpit nawigacyjny<\/td>\n<td>5\u20139 dni<\/td>\n<td>4 000\u20137 200 euro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Stawka dzienna<\/td>\n<td colspan=\"2\">od 800 \u20ac\/dzie\u0144 (netto) - 100% remote<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Modu\u0142y s\u0105 zazwyczaj wyceniane indywidualnie, a po potwierdzeniu ca\u0142ej pierwszej fazy projektu \u0142\u0105czone w jedn\u0105 umow\u0119 z ustalon\u0105 stawk\u0105 dzienn\u0105. Uwaga: w zale\u017cno\u015bci od posiadanego planu Microsoft 365 i liczby u\u017cytkownik\u00f3w, korzystanie z Dataverse mo\u017ce wymaga\u0107 dodatkowej licencji na Power Apps \u2013 przed sporz\u0105dzeniem wyceny sprawdzamy posiadane uprawnienia i informujemy o tym.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 6: SOCIAL PROOF\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<blockquote>\n<p>Wcze\u015bniej rejestrowali\u015bmy czas pracy na papierze, wnioski urlopowe sk\u0142adali\u015bmy przez WhatsApp i nie mieli\u015bmy \u017cadnego realnego sposobu, by sprawdzi\u0107, kto nad czym pracuje. Teraz wszystko to znajduje si\u0119 w jednej aplikacji, kt\u00f3ra dzia\u0142a zar\u00f3wno na tablecie w biurze, jak i na telefonach wszystkich pracownik\u00f3w \u2013 a widok mened\u017cerski faktycznie pokazuje, co si\u0119 dzieje, bez konieczno\u015bci wypytywania innych.<\/p>\n<p>  <cite>\u2014 Kierownik ds. operacyjnych, Us\u0142ugi motoryzacyjne, Niemcy<\/cite>\n<\/p><\/blockquote>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 7: WHY US\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Dlaczego LeapLytics?<\/h2>\n<h3>Stworzony z my\u015bl\u0105 o rozwoju, a nie o wymianie<\/h3>\n<p>Projektuj\u0105c model danych w Dataverse, od samego pocz\u0105tku uwzgl\u0119dniamy przysz\u0142e modu\u0142y \u2013 zarz\u0105dzanie flot\u0105, zarz\u0105dzanie dokumentami, CRM, funkcje sztucznej inteligencji \u2013 tak aby dodanie modu\u0142u w p\u00f3\u017aniejszym terminie nie wi\u0105za\u0142o si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 przebudowywania tego, co ju\u017c zosta\u0142o stworzone.<\/p>\n<h3>Twoja aplikacja, tw\u00f3j dzier\u017cawca, twoje dane<\/h3>\n<p>Wszystko jest wbudowane w Twoje \u015brodowisko Microsoft 365. Twoje dane pozostaj\u0105 tam, gdzie s\u0105. Po przekazaniu kontroli otrzymujesz uprawnienia administratora i pe\u0142n\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107 \u2013 nie musisz ju\u017c polega\u0107 ani na nas, ani na platformie zewn\u0119trznej.<\/p>\n<h3>Zastanawiamy si\u0119 nad wyj\u0105tkami, zanim stan\u0105 si\u0119 problemami<\/h3>\n<p>Co si\u0119 dzieje, gdy pracownik zapomni si\u0119 wylogowa\u0107? Co si\u0119 dzieje, gdy wniosek urlopowy zostanie z\u0142o\u017cony po fakcie? Takie skrajne przypadki uwzgl\u0119dniamy ju\u017c na etapie definiowania wymaga\u0144, a nie po uruchomieniu systemu, poniewa\u017c w\u0142a\u015bnie wtedy ich rozwi\u0105zanie jest najta\u0144sze.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 8: FAQ\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania.<\/h2>\n<h3>Czy potrzebujemy Dataverse, czy te\u017c to rozwi\u0105zanie mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 na listach SharePoint?<\/h3>\n<p>W przypadku niewielkiego zespo\u0142u o prostych potrzebach listy SharePoint mog\u0105 si\u0119 sprawdzi\u0107. Zazwyczaj zalecamy Dataverse, gdy dane pracownik\u00f3w, role i uprawnienia wymagaj\u0105 p\u0142ynnego skalowania lub gdy planujecie wprowadzenie przysz\u0142ych modu\u0142\u00f3w, takich jak zarz\u0105dzanie flot\u0105 czy CRM. Przedstawimy Wam rzeteln\u0105 rekomendacj\u0119 opart\u0105 na wielko\u015bci Waszego zespo\u0142u i planie rozwoju, a nie gotow\u0105, standardow\u0105 odpowied\u017a.<\/p>\n<h3>Czy korzystanie z Dataverse wymaga dodatkowej licencji?<\/h3>\n<p>Jest to mo\u017cliwe, w zale\u017cno\u015bci od aktualnego planu Microsoft 365 i liczby u\u017cytkownik\u00f3w. Przed sporz\u0105dzeniem oferty sprawdzamy Pa\u0144stwa obecne uprawnienia i z g\u00f3ry informujemy, co dok\u0142adnie nale\u017cy ewentualnie doda\u0107.<\/p>\n<h3>Czy ta aplikacja b\u0119dzie dzia\u0142a\u0107 na naszym tablecie biurowym tak samo dobrze, jak na telefonach?<\/h3>\n<p>Tak. Aplikacja zosta\u0142a zaprojektowana w spos\u00f3b responsywny dla telefon\u00f3w, tablet\u00f3w i komputer\u00f3w stacjonarnych w oparciu o jedn\u0105 aplikacj\u0119 typu \u201ecanvas\u201d, dzi\u0119ki czemu ta sama aplikacja mo\u017ce dzia\u0142a\u0107 jako osobiste narz\u0119dzie na telefonie u\u017cytkownika oraz jako wsp\u00f3lny ekran podsumowuj\u0105cy na tablecie w biurze.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cemy zacz\u0105\u0107 od samego rejestrowania czasu pracy, a reszt\u0119 doda\u0107 p\u00f3\u017aniej?<\/h3>\n<p>Tak \u2013 to najcz\u0119\u015bciej stosowane podej\u015bcie. Projektujemy model danych tak, aby od samego pocz\u0105tku obs\u0142ugiwa\u0142 wszystkie planowane modu\u0142y, dzi\u0119ki czemu dodanie w p\u00f3\u017aniejszym czasie funkcji zarz\u0105dzania urlopami lub \u015bledzenia zada\u0144 stanowi jedynie rozszerzenie, a nie przebudow\u0119 systemu.<\/p>\n<h3>Kto jest w\u0142a\u015bcicielem aplikacji po jej stworzeniu?<\/h3>\n<p>Tak, to prawda. Aplikacja jest wbudowana bezpo\u015brednio w Twoim \u015brodowisku Microsoft 365, a wraz z przekazaniem otrzymujesz pe\u0142ne uprawnienia administracyjne. Nie ma tu \u017cadnego uzale\u017cnienia od dostawcy poza platform\u0105 Microsoft 365, z kt\u00f3rej ju\u017c korzystasz.<\/p>\n<h3>Czy mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c utrzymywa\u0107 aplikacj\u0119 po uruchomieniu?<\/h3>\n<p>Tak. Ka\u017cda umowa obejmuje 3 miesi\u0105ce usuwania usterek bez dodatkowych koszt\u00f3w. Po up\u0142ywie tego okresu bie\u017c\u0105ca konserwacja i nowe modu\u0142y s\u0105 dost\u0119pne w ramach miesi\u0119cznej op\u0142aty rycza\u0142towej.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 9: RELATED SERVICES\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Cz\u0119sto u\u017cywana w po\u0142\u0105czeniu z aplikacj\u0105 dla pracownik\u00f3w.<\/h2>\n<h3><a href=\"\/pl\/uslugi\/aplikacje-zasilajace\/\">Power Apps<\/a><\/h3>\n<p>Aplikacja dla pracownik\u00f3w jest w istocie aplikacj\u0105 typu \u201ecanvas\u201d opart\u0105 na platformie Power Apps. Je\u015bli potrzebujesz dodatkowych, samodzielnych formularzy lub aplikacji wykraczaj\u0105cych poza sam\u0105 aplikacj\u0119 dla pracownik\u00f3w, tworzymy je w ramach tego samego projektu.<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/uslugi\/automatyzacja-zasilania\/\">Power Automate<\/a><\/h3>\n<p>Powiadomienia o zatwierdzeniu, przypomnienia o zaleg\u0142ych zadaniach oraz eskalacje dotycz\u0105ce niezatwierdzonych wniosk\u00f3w urlopowych s\u0105 obs\u0142ugiwane przez Power Automate dzia\u0142aj\u0105cy w tle aplikacji.<\/p>\n<h3><a href=\"\/pl\/uslugi\/sharepoint\/\">SharePoint<\/a><\/h3>\n<p>W przypadku zespo\u0142\u00f3w, kt\u00f3re nie s\u0105 jeszcze gotowe na wdro\u017cenie Dataverse, mo\u017cemy stworzy\u0107 wst\u0119pn\u0105 wersj\u0119 w oparciu o listy SharePoint, a nast\u0119pnie przeprowadzi\u0107 migracj\u0119 bez zak\u0142\u00f3cania codziennego u\u017cytkowania.<\/p>\n<p><!-- \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     SECTION 10: CTA\n\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 --><\/p>\n<h2>Chcesz po\u0142\u0105czy\u0107 zarz\u0105dzanie czasem, zadaniami i urlopami w jednej aplikacji?<\/h2>\n<p>Podaj nam liczb\u0119 pracownik\u00f3w w Twoim zespole, aktualny plan Microsoft 365 oraz modu\u0142y, kt\u00f3re s\u0105 dla Ciebie najwa\u017cniejsze na pocz\u0105tek. W ci\u0105gu 24 godzin przedstawimy orientacyjny zakres projektu i kosztorys.<\/p>\n<p><a href=\"\/pl\/kontakt\/\" class=\"btn-readmore\">Skontaktuj si\u0119 z nami<\/a><\/p>\n<p>Lub napisz do nas bezpo\u015brednio na adres <a href=\"\/pl\/m&\/#97;&#105;&#x6c;&#x74;&#x6f;:&#105;&#110;&#x66;&#x6f;&#x40;le&#97;&#x70;&#x6c;&#x79;ti&#99;&#115;&#x2e;&#x64;&#x65;\">info@leaplytics.de<\/a><\/p>\n<hr>\n<p><strong>Powi\u0105zane us\u0142ugi:<\/strong> <a href=\"\/pl\/uslugi\/aplikacje-zasilajace\/\">Power Apps<\/a> - <a href=\"\/pl\/uslugi\/automatyzacja-zasilania\/\">Power Automate<\/a> - <a href=\"\/pl\/uslugi\/sharepoint\/\">Rozw\u00f3j SharePoint<\/a> - <a href=\"\/pl\/uslugi\/moc-bi\/\">Power BI Consulting<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tworzymy aplikacje do zarz\u0105dzania pracownikami w oparciu o Power Apps i Dataverse \u2013 rejestracja czasu pracy, wnioski urlopowe, zwolnienia lekarskie i zarz\u0105dzanie zadaniami w jednym miejscu, wraz z pulpitem nawigacyjnym na \u017cywo dla kierownik\u00f3w. Aplikacje s\u0105 tworzone w ramach Pa\u0144stwa dzier\u017cawy Microsoft 365, przekazywane jako Pa\u0144stwa w\u0142asno\u015b\u0107 i zaprojektowane tak, by dzia\u0142a\u0142y r\u00f3wnie dobrze na tablecie na hali produkcyjnej, telefonie kom\u00f3rkowym, jak i komputerze stacjonarnym. Zg\u0142o\u015b zapytanie\u2026 <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14821","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14821"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14824,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14821\/revisions\/14824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}