Este Contrato de Licença de Utilizador Final ("Contrato") rege a utilização dos Power BI Visuals fornecidos pela LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Alemanha ("Fornecedor"). Ao descarregar, instalar ou utilizar os Visuais, o utilizador ("Licenciado") concorda em ficar legalmente vinculado ao presente Acordo e aos Termos e Condições Gerais do Fornecedor ("TCG").

1. Concessão de licença

Sujeito ao cumprimento integral do presente Acordo e dos TCG, a LeapLytics GmbH concede ao Licenciado um direito limitado, não exclusivo, não transferível e não sublicenciável de instalar e utilizar os Power BI Visuals (incluindo, entre outros, os visuais "Risk Matrix" e "Traffic Light"):

• Exclusivamente para fins comerciais internos,
• Limitado à entidade legal (ou grupo, se for adquirida uma licença de grupo) indicada no momento do licenciamento,
• Durante o período contratual acordado.

2. Restrições da licença

O Licenciado não poderá:

• Partilhar, sublicenciar, revender, distribuir ou disponibilizar de outra forma os elementos visuais a terceiros fora da organização licenciada.
• descompilar, efetuar engenharia inversa, desmontar ou modificar os elementos visuais.
• Criar obras derivadas ou desenvolver produtos concorrentes utilizando os elementos visuais.
• Utilizar os Materiais Visuais de forma ilegal ou em violação das leis e regulamentos de exportação aplicáveis.

Todos os direitos não explicitamente concedidos são reservados pelo prestador.

3. Propriedade e propriedade intelectual

A LeapLytics GmbH e os seus licenciantes retêm todos os direitos, títulos e interesses relativos aos Materiais Visuais, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, actualizações, melhorias e quaisquer melhorias sugeridas pelo Licenciado. Quaisquer cópias efectuadas para fins internos permanecem sujeitas ao presente EULA.

4. Utilização e conformidade

O Licenciado concorda em:

• Utilizar os elementos visuais apenas para uso interno da empresa.
• Fornecer informações verdadeiras e actualizadas sobre a utilização e o número de entidades jurídicas ou servidores, incluindo documentação (por exemplo, capturas de ecrã) quando solicitado pelo Fornecedor (de acordo com o § 3 dos TCG).
• Cooperar em qualquer verificação ou auditoria da licença.

Se for utilizado para publicações externas, marketing ou demonstrações de vendas, é necessário o consentimento prévio por escrito do Fornecedor. O Fornecedor reserva-se o direito de cobrar uma taxa adicional nestes casos (§ 7 TCG).

5. Suporte, actualizações e utilização experimental

Salvo acordo em contrário por escrito:

• O suporte e as actualizações são fornecidos à discrição do Fornecedor (§ 1 TCG).
• As versões de avaliação gratuitas podem incluir um acesso limitado e não podem ser utilizadas para fins comerciais (§ 1(5) dos TCG).
• O acesso experimental pode ser revogado ou modificado em qualquer altura.

6. Garantia e isenção de responsabilidade

Os elementos visuais são fornecidos "tal como estão". A LeapLytics GmbH rejeita todas as garantias na medida máxima permitida por lei, incluindo mas não se limitando à comercialização, adequação a um determinado fim e funcionamento ininterrupto ou sem erros.

As reivindicações de garantia são regidas pelo § 9 GTC e expiram após dois anos (ou um ano se o Licenciado for um comerciante).

7. Limitação da responsabilidade

Até ao limite máximo permitido por lei:

• A responsabilidade total da LeapLytics GmbH não excederá 500 euros (§ 10 GTC).
• O Fornecedor não é responsável por danos indirectos, acidentais ou consequentes, tais como perda de dados ou lucros.
• A responsabilidade não é excluída em caso de danos à vida ou à saúde.

8. Prazo e rescisão

O presente Contrato entra em vigor aquando da utilização dos Elementos Visuais e permanece válido durante o período da licença.

• O Fornecedor pode rescindir a licença imediatamente se o Licenciado violar este Contrato ou os TCG.
• Após a rescisão, toda a utilização dos elementos visuais deve cessar e todas as cópias devem ser eliminadas.
• Os direitos de rescisão são ainda regidos pelo § 11 GTC.

9. Direito aplicável e jurisdição

O presente Acordo e quaisquer litígios dele decorrentes estão sujeitos às leis da República Federal da Alemanha, excluindo as suas regras de conflito de leis e a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias (§ 13 GTC).

10. Disposições finais

• O presente Contrato, juntamente com os TCG, constitui a totalidade do contrato entre o Licenciado e o Fornecedor no que diz respeito aos Materiais Visuais.
• Se qualquer disposição for considerada inaplicável, as restantes disposições manter-se-ão em vigor.
• Nenhuma falha ou atraso por parte do Fornecedor na aplicação de qualquer direito constituirá uma renúncia.

Ao instalar ou utilizar os Power BI Visuals, o utilizador confirma que leu, compreendeu e concordou com este EULA e com os Termos e Condições Gerais.