IA para pesquisa e redação jurídica: Comece com um rascunho, não com uma página em branco
Trabalho jurídico significa escrever. Resumos. Memorandos. Moções. Contratos. Cartas. Pareceres. Alegações.
Antes de escrever, é preciso pesquisar. Procura a legislação relevante. Reveja os precedentes de casos. Compreender os regulamentos. Verificar decisões recentes.
A investigação demora horas. A redação leva mais horas. A maior parte segue padrões estabelecidos. Estruturas padrão. Argumentos comuns. Cláusulas familiares.
A IA muda o ponto de partida. Pesquisa por si. Redige a primeira versão. Sugere a estrutura. Encontra precedentes relevantes.
Passa o seu tempo a aperfeiçoar e não a começar do zero. Concentra-se nos argumentos únicos, e não nos argumentos de base.
O problema da investigação e da redação
A pesquisa e redação de textos jurídicos não é complicada. Apenas consome muito tempo.
O processo típico:
- Compreender a questão ou tarefa jurídica
- Bases de dados de pesquisa (Westlaw, LexisNexis, repositórios de jurisprudência)
- Ler casos, estatutos, regulamentos
- Identificar os precedentes e as autoridades relevantes
- Organizar os resultados da investigação
- Determinar a estrutura do documento
- Redigir de raiz ou adaptar documentos anteriores
- Escrever, reescrever, polir
- Citar verificação
- Finalizar
Para uma moção: 4-8 horas. Para um resumo: 15-30 horas. Para um memorando complexo: dias.
Os associados juniores passam os seus primeiros anos a fazer isto. Os advogados séniores gastam tempo que preferiam gastar em estratégia. Os clientes pagam por todas essas horas.
Não porque o trabalho seja excecionalmente difícil. Porque é manual e consome muito tempo.
O que a IA faz pela investigação e redação jurídicas
A IA lê mais depressa do que qualquer ser humano. Tem acesso a jurisprudência, estatutos e regulamentos de todas as jurisdições. Conhece as estruturas normalizadas dos documentos jurídicos.
Não substitui o pensamento jurídico. Trata do trabalho de base para que se possa concentrar no pensamento.
1. Investigação jurídica inteligente
O utilizador apresenta a sua questão jurídica à IA. A IA pesquisa as fontes relevantes e devolve o que interessa.
Pesquisa de jurisprudência:
Em vez de pesquisar por palavras-chave, o utilizador descreve a questão jurídica em linguagem simples. A IA encontra casos relevantes, mesmo que utilizem uma terminologia diferente.
Exemplo: "Pode um empregador despedir um empregado por publicações nas redes sociais fora de serviço?" A IA encontra casos sobre rescisão de contrato de trabalho, conduta fora do horário de trabalho, redes sociais, questões da Primeira Emenda e emprego voluntário - mesmo que essas palavras exactas não estejam na sua consulta.
Investigação multijurisdicional:
Precisa de saber como é que diferentes estados tratam a mesma questão? A IA compara abordagens entre jurisdições. Vê rapidamente os padrões e os casos anómalos.
Investigação regulamentar:
Encontre regulamentos aplicáveis, orientações interpretativas e alterações recentes. A IA assinala o que está atualizado e o que foi substituído.
Análise de precedentes:
Não se trata apenas de encontrar casos - trata-se de os compreender. A IA resume as decisões, explica o raciocínio, identifica os principais factores considerados pelos tribunais e mostra como os casos posteriores trataram o precedente.
Mapeamento de argumentos:
A IA mostra-lhe argumentos que foram bem sucedidos e argumentos que falharam em questões semelhantes. Vê o que funcionou e o que não funcionou.
2. Assistência na redação de documentos
A IA não escreve o documento final. Cria um ponto de partida que está 70-80% lá.
Sugestões de estrutura:
Escrever uma moção de recusa? A AI propõe uma estrutura normalizada: Introdução, Antecedentes, Padrão de Revisão, Argumento (com subsecções), Conclusão. Pode ajustá-la conforme necessário.
Geração do primeiro projeto:
Você fornece os factos e argumentos jurídicos essenciais. A IA redige a primeira versão com uma estrutura correta, citações jurídicas e linguagem normalizada.
Exemplo: "Elaborar uma moção para rejeitar com base na falta de jurisdição pessoal. O réu é uma empresa da Flórida. O queixoso processou-o na Califórnia. Não há presença física na Califórnia. As vendas foram efectuadas através de distribuidores terceiros."
A IA devolve um projeto de moção com citações de casos relevantes, argumentos jurídicos padrão e uma estrutura adequada. Não é perfeito. Mas 70% feito em vez de 0% feito.
Redação de cláusulas:
Precisa de uma cláusula de força maior? Uma cláusula de indemnização? Uma cláusula de confidencialidade? A IA elabora projectos com base nas suas necessidades e jurisdição.
Automatização de caldeirões:
Parágrafos normalizados. Secções de rotina. A IA insere-as com a personalização adequada. O utilizador concentra-se nas partes únicas.
3. Tradução em linguagem simples
Os documentos jurídicos são redigidos para os advogados. Os clientes também precisam de os compreender.
A IA traduz:
- Decisões judiciais em resumos de fácil compreensão para o cliente
- Explicação simples de estatutos complexos
- Memorandos jurídicos em resumos executivos
- Cláusulas contratuais em linguagem "o que isto significa para si".
O seu cliente lê um resumo de 1 página, não uma opinião de 30 páginas. Ele compreende sem que passe uma hora a explicar.
4. Desenvolvimento da argumentação
Um bom trabalho jurídico considera ambas as partes.
A IA ajuda-o:
- Desenvolver argumentos de apoio com precedentes relevantes
- Identificar os argumentos contrários que terá de contrariar
- Encontrar os pontos fracos da sua posição antes que o outro lado o faça
- Debate sobre teorias alternativas
- Comparar os argumentos com a jurisprudência relevante
Tomam-se melhores decisões estratégicas porque se tem uma visão global.
5. Verificação e validação de citações
As citações devem ser exactas. Os casos devem ser de bom direito. Os formatos devem estar corretos.
A IA:
- Verifica se as citações estão corretas e devidamente formatadas
- Verifica se os casos não foram revertidos ou anulados
- Assinala um tratamento negativo (distinguido, criticado, limitado)
- Assegura que o formato das citações corresponde ao estilo exigido (Bluebook, ALWD, regras locais)
As verificações de localidade que costumavam demorar horas passam a minutos.
O que isto significa para si
Para os decisores
Os jovens advogados tornam-se produtivos mais rapidamente.
Os associados não passam o seu primeiro ano a aprender técnicas de investigação. A IA ocupa-se da parte mecânica. Concentram-se no raciocínio jurídico e no serviço ao cliente.
Os advogados sénior fazem um trabalho mais estratégico.
Os sócios dedicam menos tempo à redação e mais tempo à estratégia, às relações com os clientes e à análise jurídica complexa.
Maior rapidez na entrega de documentos.
Os primeiros rascunhos aparecem em horas, não em dias. As revisões são mais rápidas. Os clientes recebem um serviço mais rápido.
Qualidade mais consistente.
Qualquer documento começa com uma base sólida. A estrutura é correta. As citações são exactas. Os argumentos básicos são sólidos.
Para os advogados
Reduzir o tempo de investigação em 40-60%.
A IA encontra instantaneamente casos, estatutos e precedentes relevantes. O utilizador avalia-os e aplica-os em vez de andar à procura deles.
Comece com um rascunho, não com uma página em branco.
A ansiedade de escrever desaparece quando se está a editar um primeiro rascunho decente em vez de se estar a olhar para o vazio.
Melhor produto de trabalho.
Mais tempo para analisar significa melhores argumentos. Uma pesquisa mais aprofundada significa menos precedentes perdidos.
Menos trabalho aborrecido.
Verificação de citações, inserção de clichés, correcções de formato - a IA trata das partes aborrecidas. O utilizador faz o trabalho interessante.
Para os clientes
Maior rapidez de execução.
Os documentos de que necessita são entregues mais rapidamente. Os assuntos avançam mais depressa. Os negócios são fechados mais rapidamente.
Custos mais baixos.
Menos horas facturáveis em pesquisa e redação. Mais horas gastas em estratégias jurídicas de elevado valor.
Comunicação mais clara.
Os resumos em linguagem simples ajudam-no a compreender as questões jurídicas sem ter uma licenciatura em Direito.
Exemplo do mundo real: Moção de recusa
O cliente é processado. É necessário apresentar uma moção de indeferimento com base na falta de jurisdição pessoal.
Sem IA:
- Pesquisar normas de competência pessoal (2 horas)
- Procurar casos na sua jurisdição com factos semelhantes (2 horas)
- Analisar os casos e identificar os principais argumentos (2 horas)
- Projeto de estrutura da proposta de resolução (30 min)
- Escrever um movimento a partir do zero (4 horas)
- Verificação de citações (1 hora)
- Tempo total: 11,5 horas
Com IA:
- Introduzir os factos do caso e a questão jurídica na IA (10 min)
- A IA encontra casos e normas de jurisdição relevantes (instantâneo)
- A IA redige um projeto de moção com uma estrutura e argumentos normalizados (5 min)
- Revisão do projeto de IA e investigação (1,5 horas)
- Personalizar argumentos para factos específicos (2 horas)
- Aperfeiçoar a análise jurídica e acrescentar distinções entre casos (2 horas)
- Cheques-cartão e formatos AI (instantâneos)
- Revisão final e polimento (30 min)
- Tempo total: 6 horas
A mesma qualidade de movimento. 50% menos tempo. Pesquisa mais completa porque a IA encontrou casos que lhe poderiam ter escapado.
O que a IA não faz
Sejamos claros quanto ao que a IA não pode fazer.
A IA não faz julgamentos jurídicos.
Encontra a legislação relevante. Redige com base em padrões. O utilizador decide quais os argumentos a apresentar, quais os precedentes em que se deve basear e qual a estratégia a seguir.
A IA não assina os documentos.
Todos os documentos elaborados por IA necessitam de revisão humana. O utilizador é responsável pela exatidão, estratégia e qualidade. A IA é um copiloto, não o piloto.
A IA não lida perfeitamente com novas questões jurídicas.
Moções normais, contratos de rotina, questões jurídicas comuns? Excelente. Teorias jurídicas sem precedentes? Menos útil. A IA funciona melhor com padrões.
A IA não substitui a criatividade jurídica.
Argumentos únicos. Novas aplicações do direito. Posicionamento estratégico. Isso é trabalho humano.
A IA não conhece o negócio do seu cliente.
Ele conhece a lei. Você conhece as prioridades do seu cliente, a tolerância ao risco e o contexto empresarial. Esse julgamento é seu.
A IA ocupa-se da mecânica. Os advogados tratam da estratégia.
Como começar
1. Comece pelos documentos de rotina.
Moções que apresenta regularmente. Contratos normais. Memorandos de rotina. Documentos que seguem padrões claros.
2. Utilizar a IA para investigação em primeiro lugar.
Antes de confiar a redação à IA, utilize-a para investigação. Veja como encontra casos e estatutos relevantes. Criar confiança.
3. Rever cuidadosamente os projectos de IA.
Tratar os projectos de IA como trabalho de associado júnior. Boa base, precisa de ser revista e aperfeiçoada. Nunca utilizar sem ler e editar.
4. Fornecer feedback.
Quando a IA falha ou se engana em alguma coisa, tome nota. Muitos sistemas de IA aprendem com as correcções.
5. Crie a sua biblioteca de modelos.
Crie modelos para documentos comuns. A IA utiliza-os como pontos de partida, personalizando-os para cada situação.
6. Expandir gradualmente.
Comece com documentos simples. Acrescente documentos mais complexos à medida que for ganhando confiança e experiência.
Perguntas comuns
A IA pode aceder a bases de dados jurídicas como a Westlaw e a Lexis?
Depende do sistema de IA. Alguns integram-se em bases de dados jurídicas. Outros baseiam-se em fontes públicas. Trabalhamos com as suas ferramentas de investigação existentes.
E as regras específicas de cada jurisdição?
A IA pode ser treinada em regras de jurisdição específicas, práticas dos tribunais locais e requisitos de formatação. Quanto mais específica for a sua configuração, melhor será o resultado.
A IA cita casos reais ou inventa-os?
Os sistemas de IA mais antigos por vezes "alucinavam" com casos falsos. Os sistemas modernos de IA jurídica são concebidos para citar apenas fontes reais e verificadas. Verifique sempre as citações.
Pode redigir em diferentes estilos jurídicos?
Sim. Pode treinar a IA no estilo de escrita, terminologia preferida e preferências de formatação da sua empresa. A produção torna-se mais consistente com os seus padrões.
E quanto à confidencialidade?
Os sistemas de IA jurídica nunca devem utilizar os seus documentos para treinar o trabalho de outros clientes. A nossa implementação é feita em ambientes seguros com as devidas protecções de confidencialidade.
Qual é a exatidão dos projectos jurídicos de IA?
Estrutura e estrutura: 90%+ exactos. Argumentos jurídicos: 70-80% exato para questões de rotina. Questões novas: Requerem uma intervenção humana significativa. É por isso que a revisão humana é obrigatória.
A linha de fundo
A investigação e a redação de textos jurídicos não precisam de começar sempre do zero.
A IA trata do trabalho pesado de investigação, cria os primeiros rascunhos, sugere a estrutura e valida as citações. O utilizador trata da estratégia jurídica, da personalização específica do cliente e das decisões finais.
O resultado é uma maior rapidez de execução, custos mais baixos, uma investigação mais aprofundada e o facto de os advogados dedicarem o seu tempo ao trabalho que requer a sua especialização.
Não substitui o pensamento jurídico. Apenas um melhor ponto de partida.
Pronto para acelerar a investigação e a redação?
Cada prática jurídica tem diferentes tipos de documentos, necessidades de investigação e estilos de escrita.
Não vendemos ferramentas de IA genéricas. Analisamos os seus padrões de investigação específicos e as suas necessidades de redação. Identificamos os pontos em que a IA proporciona um valor real. Criamos um sistema que se adapta ao seu fluxo de trabalho.
Vamos falar sobre o seu processo de investigação e redação e onde a IA pode ajudar mais.
