Contacto
  Contacto

Gantt LeapLytics - Política de privacidade

A partir de: 13.07.2025

Estamos muito satisfeitos por ter demonstrado interesse no nosso Leaplytics Gantt Chart Power BI Visual. A proteção de dados é uma prioridade particularmente elevada para a direção da LeapLytics GmbH.

Independência total de dados: O nosso visual do Power BI funciona de forma totalmente independente no seu ambiente do Power BI. Não recebemos, recolhemos, armazenamos ou temos acesso a quaisquer dados do visual. Todo o processamento de dados ocorre localmente no Power BI, e nenhuma informação é transmitida à LeapLytics GmbH.

A utilização do nosso Power BI visual é possível sem qualquer indicação de dados pessoais; no entanto, se um titular de dados pretender utilizar serviços empresariais especiais através do nosso sítio Web ou dos canais de apoio, poderá ser necessário o processamento de dados pessoais. Se o processamento de dados pessoais for necessário e não existir uma base legal para esse processamento, geralmente obtemos o consentimento do titular dos dados.

O processamento de dados pessoais, como o nome, a morada, o endereço de correio eletrónico ou o número de telefone de uma pessoa em causa deve estar sempre em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e de acordo com os regulamentos de proteção de dados específicos do país que nos são aplicáveis. Através desta declaração de proteção de dados, a nossa empresa gostaria de informar o público em geral sobre a natureza, o âmbito e a finalidade dos dados pessoais que recolhemos, utilizamos e processamos. Além disso, os titulares dos dados são informados, através desta declaração de proteção de dados, dos direitos que lhes assistem.

Como controlador, implementámos várias medidas técnicas e organizacionais para garantir a proteção mais completa dos dados pessoais processados através do nosso Power BI visual e serviços associados. No entanto, as transmissões de dados baseadas na Internet podem, em princípio, ter falhas de segurança, pelo que a proteção absoluta pode não ser garantida. Por este motivo, cada titular de dados é livre de nos transmitir dados pessoais através de meios alternativos, por exemplo, por telefone.

Definições

A declaração de proteção de dados da LeapLytics GmbH baseia-se nos termos utilizados pelo legislador europeu para a adoção do Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR). A nossa declaração de proteção de dados deve ser legível e compreensível para o público em geral, bem como para os nossos clientes e parceiros comerciais. Para o garantir, gostaríamos de começar por explicar a terminologia utilizada.

Na presente declaração de proteção de dados, utilizamos, entre outros, os seguintes termos:

a) Dados pessoais

Por dados pessoais entende-se qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável ("pessoa em causa"). É considerada identificável uma pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como por exemplo um nome, um número de identificação, dados de localização, identificadores por via eletrónica ou a um ou mais elementos específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular.

b) Titular dos dados

A pessoa em causa é qualquer pessoa singular identificada ou identificável, cujos dados pessoais são tratados pelo responsável pelo tratamento.

c) Processamento

O tratamento é qualquer operação ou conjunto de operações efectuadas sobre dados pessoais ou sobre conjuntos de dados pessoais, com ou sem meios automatizados, tais como a recolha, o registo, a organização, a estruturação, a conservação, a adaptação ou alteração, a recuperação, a consulta, a utilização, a divulgação por transmissão, difusão ou qualquer outra forma de disponibilização, a comparação ou interconexão, a limitação, o apagamento ou a destruição.

d) Controlador ou responsável pelo tratamento

Responsável pelo tratamento ou responsável pelo tratamento é a pessoa singular ou colectiva, a autoridade pública, a agência ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outrem, determina as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais; sempre que as finalidades e os meios desse tratamento sejam determinados pelo direito da União ou de um Estado-Membro, o responsável pelo tratamento ou os critérios específicos para a sua nomeação podem ser previstos pelo direito da União ou de um Estado-Membro.

e) Consentimento

O consentimento da pessoa em causa é qualquer manifestação de vontade, livre, específica, informada e inequívoca, pela qual a pessoa em causa aceita, mediante declaração ou ato positivo inequívoco, que os dados pessoais que lhe dizem respeito sejam objeto de tratamento.

Nome e endereço do responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento para efeitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), de outras leis de proteção de dados aplicáveis nos Estados-Membros da União Europeia e de outras disposições relacionadas com a proteção de dados é:

LeapLytics GmbH
Stefan Preusler & Dominik Galsheimer
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Alemanha

E-Mail: info@leaplytics.de
UST-ID/Tax-ID: DE344747402

Operação visual do Power BI

Natureza do nosso Power BI Visual

O nosso Leaplytics Gantt Chart Power BI Visual é um componente de visualização de dados que funciona inteiramente no Microsoft Power BI. O visual processa dados localmente dentro do seu ambiente Power BI para criar visualizações interactivas de gráficos de Gantt para gestão de projectos e análise de linhas de tempo.

Operação independente no Power BI

Quando utiliza o nosso Power BI visual:

  1. Apenas processamento local: O visual processa os seus dados inteiramente dentro do seu ambiente Power BI
  2. Sem transmissão de dados para o LeapLytics: Nenhum dado do visual é transmitido aos servidores ou sistemas da LeapLytics GmbH
  3. Apenas Infraestrutura Microsoft: Todo o processamento ocorre na infraestrutura do Power BI da Microsoft
  4. Independência total de dados: A LeapLytics GmbH não recebe, acede ou armazena quaisquer dados provenientes da sua utilização do visual

Âmbito do processamento de dados

Esclarecimento importante: A LeapLytics GmbH não processa quaisquer dados do próprio visual do Power BI. O visual funciona de forma independente no seu ambiente Power BI e não temos acesso a ele:

  • Os dados do seu projeto (tarefas, prazos, dependências, recursos)
  • Definições de configuração visual (cores, formatação, opções de apresentação)
  • Padrões de utilização ou análises
  • Qualquer informação sobre a sua utilização do visual

O visual funciona ao abrigo da sua licença Microsoft Power BI existente e dos termos de serviço. A LeapLytics GmbH não processa quaisquer dados pessoais através da funcionalidade visual em si.

Integração do Microsoft Power BI

Processamento de dados apenas pela Microsoft

Quando utiliza o nosso visual no Power BI:

  • Microsoft Corporation processa todos os dados através do seu serviço Power BI de acordo com a sua política de privacidade
  • LeapLytics GmbH fornece apenas o componente de software visual e não processa quaisquer dados do utilizador
  • Todo o processamento de dados é regido exclusivamente pela Política de Privacidade da Microsoft para a funcionalidade visual

O papel exclusivo da Microsoft no processamento de dados

Para obter informações sobre como a Microsoft processa os seus dados no Power BI, consulte:

Nota: A LeapLytics GmbH não está envolvida em qualquer processamento de dados relacionado com a sua utilização do Power BI visual.

Website e serviços de apoio

Recolha de dados e informações gerais

O nosso sítio Web recolhe uma série de dados e informações gerais quando um titular de dados ou um sistema automatizado acede ao sítio Web. Estes dados e informações gerais são armazenados nos ficheiros de registo do servidor. Podem ser recolhidos (1) os tipos e versões de browser utilizados, (2) o sistema operativo utilizado pelo sistema de acesso, (3) o sítio Web a partir do qual um sistema de acesso chega ao nosso sítio Web (os chamados referenciadores), (4) os sub-sítios Web, (5) a data e a hora de acesso ao sítio Web, (6) um endereço de protocolo Internet (endereço IP), (7) o fornecedor de serviços Internet do sistema de acesso e (8) quaisquer outros dados e informações semelhantes que possam ser utilizados em caso de ataques aos nossos sistemas de tecnologia da informação.

Ao utilizar estes dados e informações gerais, a LeapLytics GmbH não tira quaisquer conclusões sobre a pessoa em causa. Pelo contrário, estas informações são necessárias para (1) apresentar corretamente o conteúdo do nosso sítio Web, (2) otimizar o conteúdo do nosso sítio Web, bem como a sua publicidade, (3) assegurar a viabilidade a longo prazo dos nossos sistemas de tecnologia da informação e da tecnologia do sítio Web, e (4) fornecer às autoridades responsáveis pela aplicação da lei as informações necessárias para a ação penal em caso de um ciberataque.

Possibilidade de contacto através do sítio Web

O nosso site contém informações que permitem um rápido contacto eletrónico com a nossa empresa, bem como a comunicação direta connosco, o que também inclui um endereço geral do chamado correio eletrónico (endereço de e-mail). Se um titular de dados contactar o responsável pelo tratamento por e-mail ou através de um formulário de contacto, os dados pessoais transmitidos pelo titular dos dados são automaticamente armazenados. Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente por uma pessoa em causa ao responsável pelo tratamento de dados são armazenados para efeitos de tratamento ou contacto com a pessoa em causa. Não há transferência destes dados pessoais para terceiros.

Alojamento

Os serviços de alojamento utilizados por nós servem para a prestação dos seguintes serviços: Serviços de infraestrutura e plataforma, capacidade de computação, espaço de armazenamento e serviços de base de dados, serviços de segurança, bem como serviços de manutenção técnica que utilizamos para efeitos de funcionamento dos nossos serviços online.

Nós ou o nosso fornecedor de alojamento processamos dados de inventário, dados de contacto, dados de conteúdo, dados de contrato, dados de utilização, metadados e dados de comunicação de clientes, partes interessadas e visitantes dos nossos serviços online com base nos nossos interesses legítimos na prestação eficiente e segura destes serviços, de acordo com o Art. 6 Para. 1 lit. f do RGPD i.V.m. Art. 28 do RGPD (celebração de um contrato para o processamento de encomendas).

Não há recolha de dados do Visual

A LeapLytics GmbH não recolhe, recebe ou tem acesso a quaisquer dados através do visual Power BI, incluindo:

  • Sem dados analíticos de utilização ou de telemetria
  • Nenhuma informação sobre o comportamento do utilizador
  • Sem métricas de desempenho ou dados de diagnóstico
  • Sem dados do projeto (tarefas, prazos, dependências, etapas, recursos)
  • Sem definições de configuração visual (cores, formatação, preferências de apresentação)
  • Não há informações sobre os padrões de utilização visual

O visual funciona como um componente de software completamente independente no seu ambiente Power BI. Todos os dados permanecem na infraestrutura do Power BI da Microsoft e nunca são transmitidos à LeapLytics GmbH.

Apagamento e bloqueio de rotina de dados pessoais

O responsável pelo tratamento de dados processará e armazenará os dados pessoais da pessoa em causa apenas durante o período necessário para atingir a finalidade do armazenamento, ou na medida em que tal seja concedido pelo legislador europeu ou por outros legisladores em leis ou regulamentos a que o responsável pelo tratamento esteja sujeito.

Se a finalidade da conservação não for aplicável, ou se expirar um período de conservação prescrito pelo legislador europeu ou por outro legislador competente, os dados pessoais são regularmente bloqueados ou apagados de acordo com os requisitos legais.

Direitos da pessoa em causa

a) Direito de confirmação

Cada pessoa em causa tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento a confirmação de que os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser tratados. Se a pessoa em causa pretender exercer este direito de confirmação, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário do responsável pelo tratamento.

b) Direito de acesso

Cada pessoa em causa tem o direito concedido pelo legislador europeu de obter do responsável pelo tratamento informações gratuitas sobre os seus dados pessoais armazenados em qualquer altura e uma cópia dessas informações. Além disso, as diretivas e os regulamentos europeus concedem à pessoa em causa o acesso às seguintes informações:

  • os objectivos do tratamento;
  • as categorias de dados pessoais em causa;
  • os destinatários ou categorias de destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados;
  • se possível, o período previsto para a conservação dos dados pessoais;
  • a existência do direito de solicitar a retificação ou o apagamento dos dados pessoais;
  • a existência do direito de apresentar uma queixa a uma autoridade de controlo;
  • se os dados pessoais não forem recolhidos junto da pessoa em causa, qualquer informação disponível sobre a sua origem;
  • a existência de decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis

c) Direito de retificação

Cada pessoa em causa tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento, sem demora injustificada, a retificação dos dados pessoais inexactos que lhe digam respeito. Tendo em conta as finalidades do tratamento, a pessoa em causa tem o direito de obter que os dados pessoais incompletos sejam completados, nomeadamente através da apresentação de uma declaração suplementar.

d) Direito ao apagamento (direito a ser esquecido)

Cada titular de dados tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento o apagamento dos dados pessoais que lhe digam respeito, sem demora injustificada, e o responsável pelo tratamento tem a obrigação de apagar os dados pessoais sem demora injustificada sempre que se aplique um dos seguintes motivos, desde que o tratamento não seja necessário:

  • Os dados pessoais deixam de ser necessários para os fins para que foram recolhidos ou tratados.
  • A pessoa em causa retira o seu consentimento e não existe outro fundamento jurídico para o tratamento.
  • A pessoa em causa opõe-se ao tratamento e não existem motivos legítimos que prevaleçam sobre o tratamento.
  • Os dados pessoais foram objeto de um tratamento ilícito.
  • Os dados pessoais devem ser apagados para cumprimento de uma obrigação legal.

e) Direito de limitação do tratamento

Cada pessoa em causa tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de obter do responsável pelo tratamento a limitação do tratamento quando se verificar uma das seguintes situações

  • A exatidão dos dados pessoais é contestada pela pessoa em causa.
  • O tratamento é ilícito e a pessoa em causa opõe-se ao apagamento dos dados pessoais e solicita, em contrapartida, a limitação da sua utilização.
  • O responsável pelo tratamento já não precisa dos dados pessoais para efeitos de tratamento, mas estes são exigidos pela pessoa em causa para efeitos de acções judiciais.

f) Direito à portabilidade dos dados

Cada titular de dados tem o direito, conferido pelo legislador europeu, de receber os dados pessoais que lhe digam respeito, fornecidos a um responsável pelo tratamento, num formato estruturado, de uso corrente e de leitura ótica, e de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento sem qualquer impedimento.

g) Direito de oposição

Cada titular de dados tem o direito concedido pelo legislador europeu de se opor, por motivos relacionados com a sua situação particular, a qualquer momento, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, com base nas alíneas e) ou f) do n.º 1 do artigo 6.

A LeapLytics GmbH deixará de processar os dados pessoais em caso de objeção, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos e convincentes para o processamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades da pessoa em causa.

Cada titular de dados tem o direito, concedido pelo legislador europeu, de retirar o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais em qualquer altura.

Se o titular dos dados desejar exercer o direito de retirar o consentimento, pode, a qualquer momento, contactar qualquer funcionário da LeapLytics GmbH.

Importante: A seguinte base jurídica aplica-se apenas ao nosso sítio Web e aos serviços de apoio, uma vez que a LeapLytics GmbH não processa quaisquer dados pessoais através do próprio Power BI visual.

O Art. 6(1) lit. a GDPR serve como base legal para operações de processamento para as quais obtemos consentimento para uma finalidade específica de processamento. Se o tratamento de dados pessoais for necessário para a execução de um contrato no qual a pessoa em causa é parte, como é o caso de pedidos de informação sobre os nossos produtos ou serviços, o tratamento baseia-se no Artigo 6(1) lit. b do RGPD. O mesmo se aplica às operações de tratamento que são necessárias para a execução de medidas pré-contratuais, por exemplo, no caso de pedidos de informação sobre os nossos produtos ou serviços.

Por último, as operações de tratamento podem basear-se no artigo 6(1) lit. f do RGPD. Esta base jurídica é utilizada para operações de tratamento que não são abrangidas por nenhum dos fundamentos jurídicos acima mencionados, se o tratamento for necessário para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pela nossa empresa ou por terceiros, exceto se esses interesses forem anulados pelos interesses ou direitos e liberdades fundamentais da pessoa em causa que exijam a proteção dos dados pessoais.

Os interesses legítimos prosseguidos pelo responsável pelo tratamento

Nota: Esta secção aplica-se apenas ao nosso sítio Web e aos serviços de apoio, uma vez que não processamos quaisquer dados pessoais através do próprio visual do Power BI.

Quando o tratamento de dados pessoais se baseia no Artigo 6(1) lit. f do RGPD, o nosso interesse legítimo é

  • Prestar apoio ao cliente e assistência técnica através do nosso sítio Web e dos canais de apoio
  • Desenvolver a nossa atividade em prol do bem-estar de todos os nossos colaboradores e acionistas

Período durante o qual os dados pessoais serão armazenados

Para o Power BI Visual: A LeapLytics GmbH não armazena quaisquer dados pessoais relacionados com a sua utilização do visual Power BI, uma vez que não recebemos nem recolhemos quaisquer dados do visual.

Apenas para o sítio Web e serviços de apoio: Se nos contactar através do nosso sítio Web ou dos canais de apoio, o critério utilizado para determinar o período de armazenamento dos dados pessoais é o respetivo período de retenção legal. Após a expiração desse período, os dados correspondentes são rotineiramente eliminados, desde que já não sejam necessários para o cumprimento do contrato ou para o início de um contrato.

Existência de tomada de decisões automatizada

Como empresa responsável, não utilizamos a tomada de decisões automática ou a definição de perfis nos nossos serviços visuais ou relacionados com o Power BI.

Serviços de terceiros

Plataforma Microsoft Power BI

O nosso visual funciona no Microsoft Power BI. Consulte a política de privacidade da Microsoft para obter informações sobre as suas práticas de processamento de dados:

Nota: O nosso visual não se integra com qualquer serviço de análise ou recolha de dados de terceiros para além da própria plataforma Microsoft Power BI.

Informações de contacto para questões de privacidade

Para quaisquer questões relacionadas com esta política de privacidade ou com o tratamento dos seus dados pessoais, contacte:

LeapLytics GmbH
Responsável pela proteção de dados
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Alemanha

E-Mail: [Endereço de correio eletrónico de privacidade]

Alterações a esta política de privacidade

Reservamo-nos o direito de atualizar esta política de privacidade para refletir alterações nas nossas práticas de processamento de dados ou requisitos legais. Notificaremos os utilizadores de alterações materiais através dos canais apropriados.

Autoridade de controlo

Tem o direito de apresentar uma queixa junto de uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, do seu local de trabalho ou do local da alegada infração, se considerar que o tratamento dos seus dados pessoais viola o RGPD.

Resumo: Independência total dos dados

Power BI Visual: O nosso Leaplytics Gantt Chart Power BI Visual funciona com total independência de dados. A LeapLytics GmbH não recebe, recolhe, armazena, acede ou processa quaisquer dados através do visual. Todo o processamento de dados ocorre no seu ambiente Power BI ao abrigo das políticas de privacidade da Microsoft.

Apenas site/suporte: Esta política de privacidade aborda principalmente o processamento de dados que pode ocorrer se nos contactar através do nosso sítio Web ou dos canais de apoio - e não através do próprio visual.

Esta política de privacidade foi actualizada pela última vez em 13.07.2025 e aplica-se ao Leaplytics Gantt Chart Power BI Visual e serviços relacionados fornecidos pela LeapLytics GmbH.