{"id":14565,"date":"2026-02-12T20:34:09","date_gmt":"2026-02-12T19:34:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.leaplytics.de\/?page_id=14565"},"modified":"2026-02-12T20:34:10","modified_gmt":"2026-02-12T19:34:10","slug":"politica-de-confidentialitate-leaplytics","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/politica-de-confidentialitate-leaplytics\/","title":{"rendered":"LeapLytics:: Matrix Table Politica de confiden\u021bialitate"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00cencep\u00e2nd cu: 11.02.2026<\/strong><\/p>\n<p>Suntem foarte \u00eenc\u00e2nta\u021bi c\u0103 v-a\u021bi ar\u0103tat interesat de tabelul nostru Matrix Leaplytics Power BI Visual. Protec\u021bia datelor are o prioritate deosebit\u0103 pentru conducerea LeapLytics GmbH. <\/p>\n<p><strong>Independen\u021b\u0103 complet\u0103 a datelor<\/strong>: Vizualul nostru Power BI func\u021bioneaz\u0103 complet independent \u00een cadrul mediului Power BI. Noi nu primim, nu colect\u0103m, nu stoc\u0103m \u0219i nu avem acces la niciun fel de date din vizual. Toat\u0103 prelucrarea datelor are loc local \u00een cadrul Power BI \u0219i nicio informa\u021bie nu este transmis\u0103 c\u0103tre LeapLytics GmbH.<\/p>\n<p>Utilizarea vizualului nostru Power BI este posibil\u0103 f\u0103r\u0103 indicarea datelor cu caracter personal; cu toate acestea, dac\u0103 o persoan\u0103 vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103 utilizeze servicii speciale pentru \u00eentreprinderi prin intermediul site-ului nostru web sau al canalelor de asisten\u021b\u0103, prelucrarea datelor cu caracter personal ar putea deveni necesar\u0103. \u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 \u0219i nu exist\u0103 niciun temei legal pentru o astfel de prelucrare, \u00een general ob\u021binem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate.<\/p>\n<p>Prelucrarea datelor cu caracter personal, cum ar fi numele, adresa, adresa de e-mail sau num\u0103rul de telefon al unei persoane vizate, va fi \u00eentotdeauna \u00een conformitate cu Regulamentul general privind protec\u021bia datelor (GDPR) \u0219i \u00een conformitate cu reglement\u0103rile privind protec\u021bia datelor specifice fiec\u0103rei \u021b\u0103ri care ne sunt aplicabile. Prin intermediul acestei declara\u021bii privind protec\u021bia datelor, \u00eentreprinderea noastr\u0103 dore\u0219te s\u0103 informeze publicul larg cu privire la natura, domeniul de aplicare \u0219i scopul datelor cu caracter personal pe care le colect\u0103m, utiliz\u0103m \u0219i prelucr\u0103m. \u00cen plus, persoanele vizate sunt informate, prin intermediul acestei declara\u021bii privind protec\u021bia datelor, cu privire la drepturile la care au dreptul.<\/p>\n<p>\u00cen calitate de operator, am implementat numeroase m\u0103suri tehnice \u0219i organiza\u021bionale pentru a asigura cea mai complet\u0103 protec\u021bie a datelor cu caracter personal prelucrate prin intermediul serviciului nostru vizual Power BI \u0219i al serviciilor asociate. Cu toate acestea, transmisiile de date prin internet pot avea, \u00een principiu, lacune de securitate, astfel \u00eenc\u00e2t protec\u021bia absolut\u0103 nu poate fi garantat\u0103. Din acest motiv, fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 este liber\u0103 s\u0103 ne transmit\u0103 datele cu caracter personal prin mijloace alternative, de exemplu, prin telefon.<\/p>\n<h2 id=\"definitions\">Defini\u021bii<\/h2>\n<p>Declara\u021bia de protec\u021bie a datelor a LeapLytics GmbH se bazeaz\u0103 pe termenii utiliza\u021bi de legiuitorul european pentru adoptarea Regulamentului general privind protec\u021bia datelor (GDPR). Declara\u021bia noastr\u0103 de protec\u021bie a datelor trebuie s\u0103 fie lizibil\u0103 \u0219i u\u0219or de \u00een\u021beles pentru publicul larg, precum \u0219i pentru clien\u021bii \u0219i partenerii no\u0219tri de afaceri. Pentru a asigura acest lucru, am dori s\u0103 explic\u0103m mai \u00eent\u00e2i terminologia utilizat\u0103.<\/p>\n<p>\u00cen prezenta declara\u021bie privind protec\u021bia datelor, folosim, printre altele, urm\u0103torii termeni:<\/p>\n<p><strong>a) Date cu caracter personal<\/strong><\/p>\n<p>Datele cu caracter personal \u00eenseamn\u0103 orice informa\u021bii referitoare la o persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103 (\"persoana vizat\u0103\"). O persoan\u0103 fizic\u0103 identificabil\u0103 este o persoan\u0103 care poate fi identificat\u0103, direct sau indirect, \u00een special prin referire la un identificator precum un nume, un num\u0103r de identificare, date de localizare, un identificator online sau la unul sau mai multe elemente specifice identit\u0103\u021bii fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale a persoanei fizice respective.<\/p>\n<p><strong>b) Persoana vizat\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Persoana vizat\u0103 este orice persoan\u0103 fizic\u0103 identificat\u0103 sau identificabil\u0103, ale c\u0103rei date cu caracter personal sunt prelucrate de c\u0103tre operatorul responsabil de prelucrare.<\/p>\n<p><strong>c) Prelucrare<\/strong><\/p>\n<p>Prelucrarea reprezint\u0103 orice opera\u021biune sau set de opera\u021biuni efectuate asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, prin mijloace automatizate sau nu, cum ar fi colectarea, \u00eenregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, divulgarea prin transmitere, diseminarea sau punerea la dispozi\u021bie \u00een alt mod, alinierea sau combinarea, restric\u021bionarea, \u0219tergerea sau distrugerea.<\/p>\n<p><strong>d) operatorul sau operatorul responsabil de prelucrare<\/strong><\/p>\n<p>Operatorul sau operatorul responsabil de prelucrare este persoana fizic\u0103 sau juridic\u0103, autoritatea public\u0103, agen\u021bia sau alt organism care, singur sau \u00eempreun\u0103 cu al\u021bii, stabile\u0219te scopurile \u0219i mijloacele prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal; \u00een cazul \u00een care scopurile \u0219i mijloacele unei astfel de prelucr\u0103ri sunt stabilite prin dreptul Uniunii sau al statelor membre, operatorul sau criteriile specifice pentru desemnarea acestuia pot fi prev\u0103zute de dreptul Uniunii sau al statelor membre.<\/p>\n<p><strong>e) Consim\u021b\u0103m\u00e2nt<\/strong><\/p>\n<p>Consim\u021b\u0103m\u00e2ntul persoanei vizate este orice manifestare liber\u0103, specific\u0103, informat\u0103 \u0219i lipsit\u0103 de ambiguitate a dorin\u021belor persoanei vizate prin care aceasta, printr-o declara\u021bie sau printr-o ac\u021biune afirmativ\u0103 clar\u0103, \u00ee\u0219i exprim\u0103 acordul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc.<\/p>\n<h2 id=\"name-and-address-of-the-controller\">Numele \u0219i adresa operatorului<\/h2>\n<p>Operator \u00een sensul Regulamentului general privind protec\u021bia datelor (RGPD), al altor legi privind protec\u021bia datelor aplicabile \u00een statele membre ale Uniunii Europene \u0219i al altor dispozi\u021bii referitoare la protec\u021bia datelor este:<\/p>\n<p><strong>LeapLytics GmbH<\/strong><br \/>Stefan Preusler &amp; Dominik Galsheimer<br \/>Teutonenweg 18<br \/>63128 Dietzenbach<br \/>Germania  <\/p>\n<p>E-mail: info@leaplytics.de<br \/>UST-ID\/Tax-ID: DE344747402<\/p>\n<h2 id=\"power-bi-visual-operation\">Power BI Opera\u021biune vizual\u0103<\/h2>\n<h3 id=\"nature-of-our-power-bi-visual\">Natura imaginii noastre Power BI<\/h3>\n<p>Leaplytics Matrix Table Power BI Visual este o component\u0103 de vizualizare a datelor care func\u021bioneaz\u0103 \u00een \u00eentregime \u00een Microsoft Power BI. Vizualul proceseaz\u0103 datele la nivel local \u00een cadrul mediului Power BI pentru a crea vizualiz\u0103ri interactive de tip tabel matrice pentru raportare financiar\u0103, analiz\u0103 bugetar\u0103 \u0219i urm\u0103rirea performan\u021bei.<\/p>\n<h3 id=\"independent-operation-within-power-bi\">Func\u021bionare independent\u0103 \u00een cadrul Power BI<\/h3>\n<p>C\u00e2nd utiliza\u021bi vizualizarea noastr\u0103 Power BI:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Numai procesare local\u0103<\/strong>: Vizualizarea prelucreaz\u0103 datele \u00een \u00eentregime \u00een cadrul mediului Power BI<\/li>\n<li><strong>Nicio transmitere de date c\u0103tre LeapLytics<\/strong>: Nu se transmit date vizuale c\u0103tre serverele sau sistemele LeapLytics GmbH<\/li>\n<li><strong>Numai infrastructur\u0103 Microsoft<\/strong>: Toate proces\u0103rile au loc pe infrastructura Microsoft Power BI<\/li>\n<li><strong>Independen\u021b\u0103 complet\u0103 a datelor<\/strong>: LeapLytics GmbH nu prime\u0219te, nu acceseaz\u0103 \u0219i nu stocheaz\u0103 niciun fel de date din utilizarea de c\u0103tre dvs. a aplica\u021biei vizuale<\/li>\n<\/ol>\n<h3 id=\"data-processing-scope\">Domeniul de aplicare al prelucr\u0103rii datelor<\/h3>\n<p><strong>Clarificare important\u0103<\/strong>: LeapLytics GmbH nu prelucreaz\u0103 niciun fel de date din vizualizarea Power BI \u00een sine. Vizualul func\u021bioneaz\u0103 independent \u00een cadrul mediului Power BI, iar noi nu avem acces la:<\/p>\n<ul>\n<li>Datele dvs. financiare (valori, categorii, compara\u021bii, varia\u021bii)<\/li>\n<li>Set\u0103ri de configurare vizual\u0103 (culori, formatare, moduri grafice, op\u021biuni de aspect)<\/li>\n<li>Modele de utilizare sau analize<\/li>\n<li>Orice informa\u021bii despre utilizarea de c\u0103tre dvs. a imaginii<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"legal-basis-for-visual-operation\">Temeiul juridic pentru exploatarea vizual\u0103<\/h3>\n<p>Aplica\u021bia vizual\u0103 func\u021bioneaz\u0103 \u00een baza licen\u021bei Microsoft Power BI existente \u0219i a termenilor de serviciu. LeapLytics GmbH nu prelucreaz\u0103 niciun fel de date cu caracter personal prin func\u021bionalitatea vizual\u0103 \u00een sine.<\/p>\n<h2 id=\"microsoft-power-bi-integration\">Integrarea Microsoft Power BI<\/h2>\n<h3 id=\"data-processing-by-microsoft-only\">Prelucrarea datelor numai de c\u0103tre Microsoft<\/h3>\n<p>Atunci c\u00e2nd utiliza\u021bi vizualizarea noastr\u0103 \u00een cadrul Power BI:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Corpora\u021bia Microsoft<\/strong> prelucreaz\u0103 toate datele prin intermediul serviciului Power BI \u00een conformitate cu politica de confiden\u021bialitate<\/li>\n<li><strong>LeapLytics GmbH<\/strong> furnizeaz\u0103 doar componenta software vizual\u0103 \u0219i nu prelucreaz\u0103 datele utilizatorului<\/li>\n<li>Toate prelucr\u0103rile de date sunt reglementate exclusiv de Politica de confiden\u021bialitate a Microsoft pentru func\u021bionalitatea vizual\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"microsoft-s-sole-role-in-data-processing\">Rolul unic al Microsoft \u00een prelucrarea datelor<\/h3>\n<p>Pentru informa\u021bii despre modul \u00een care Microsoft proceseaz\u0103 datele dvs. \u00een Power BI, consulta\u021bi:<\/p>\n<ul>\n<li>Declara\u021bia de confiden\u021bialitate Microsoft: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/privacystatement<\/a><\/li>\n<li>Confiden\u021bialitate Microsoft Power BI: <a href=\"https:\/\/powerbi.microsoft.com\/privacy\/\">https:\/\/powerbi.microsoft.com\/privacy\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Not\u0103<\/strong>: LeapLytics GmbH nu este implicat\u0103 \u00een nicio prelucrare a datelor legate de utilizarea de c\u0103tre dvs. a vizualiz\u0103rii Power BI.<\/p>\n<h2 id=\"website-and-support-services\">Site web \u0219i servicii de asisten\u021b\u0103<\/h2>\n<h3 id=\"collection-of-general-data-and-information\">Colectarea de date \u0219i informa\u021bii generale<\/h3>\n<p>Site-ul nostru web colecteaz\u0103 o serie de date \u0219i informa\u021bii generale atunci c\u00e2nd un subiect al datelor sau un sistem automat apeleaz\u0103 site-ul web. Aceste date \u0219i informa\u021bii generale sunt stocate \u00een fi\u0219ierele jurnal ale serverului. Se pot colecta (1) tipurile \u0219i versiunile de browser utilizate, (2) sistemul de operare utilizat de sistemul de accesare, (3) site-ul internet de pe care un sistem de accesare ajunge la site-ul nostru internet (a\u0219a-numitele referin\u021be), (4) sub-site-urile internet, (5) data \u0219i ora acces\u0103rii site-ului internet, (6) o adres\u0103 de protocol internet (adresa IP), (7) furnizorul de servicii internet al sistemului de accesare \u0219i (8) orice alte date \u0219i informa\u021bii similare care pot fi utilizate \u00een cazul unor atacuri asupra sistemelor noastre informatice.<\/p>\n<p>Atunci c\u00e2nd utilizeaz\u0103 aceste date \u0219i informa\u021bii generale, LeapLytics GmbH nu trage nicio concluzie cu privire la subiectul datelor. Mai degrab\u0103, aceste informa\u021bii sunt necesare pentru (1) livrarea corect\u0103 a con\u021binutului site-ului nostru, (2) optimizarea con\u021binutului site-ului nostru, precum \u0219i a publicit\u0103\u021bii acestuia, (3) asigurarea viabilit\u0103\u021bii pe termen lung a sistemelor noastre informatice \u0219i a tehnologiei site-ului nostru \u0219i (4) furnizarea c\u0103tre autorit\u0103\u021bile de aplicare a legii a informa\u021biilor necesare pentru urm\u0103rirea penal\u0103 \u00een cazul unui atac cibernetic.<\/p>\n<h3 id=\"contact-possibility-via-the-website\">Posibilitatea de contact prin intermediul site-ului web<\/h3>\n<p>Site-ul nostru con\u021bine informa\u021bii care permit un contact electronic rapid cu \u00eentreprinderea noastr\u0103, precum \u0219i comunicarea direct\u0103 cu noi, care include, de asemenea, o adres\u0103 general\u0103 a a\u0219a-numitei coresponden\u021be electronice (adresa de e-mail). Dac\u0103 o persoan\u0103 vizat\u0103 contacteaz\u0103 operatorul prin e-mail sau prin intermediul unui formular de contact, datele cu caracter personal transmise de persoana vizat\u0103 sunt stocate automat. Astfel de date cu caracter personal transmise \u00een mod voluntar de c\u0103tre o persoan\u0103 vizat\u0103 operatorului de date sunt stocate \u00een scopul prelucr\u0103rii sau al contact\u0103rii persoanei vizate. Nu exist\u0103 niciun transfer al acestor date cu caracter personal c\u0103tre ter\u021be p\u0103r\u021bi.<\/p>\n<h2 id=\"hosting\">G\u0103zduire<\/h2>\n<p>Serviciile de g\u0103zduire utilizate de noi servesc la furnizarea urm\u0103toarelor servicii: Servicii de infrastructur\u0103 \u0219i platform\u0103, capacitate de calcul, spa\u021biu de stocare \u0219i servicii de baze de date, servicii de securitate, precum \u0219i servicii de \u00eentre\u021binere tehnic\u0103 pe care le folosim \u00een scopul oper\u0103rii serviciilor noastre online.<\/p>\n<p>Noi sau furnizorul nostru de g\u0103zduire prelucr\u0103m date de inventar, date de contact, date de con\u021binut, date contractuale, date de utilizare, metadate \u0219i date de comunicare ale clien\u021bilor, p\u0103r\u021bilor interesate \u0219i vizitatorilor serviciilor noastre online pe baza intereselor noastre legitime \u00een furnizarea eficient\u0103 \u0219i sigur\u0103 a acestor servicii \u00een conformitate cu Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR i.V.m. Art. 28 GDPR (\u00eencheierea unui contract pentru prelucrarea comenzilor).<\/p>\n<h2 id=\"no-data-collection-from-visual\">Nicio colectare de date de la Visual<\/h2>\n<p>LeapLytics GmbH nu colecteaz\u0103, nu prime\u0219te \u0219i nu are acces la niciun fel de date prin intermediul vizualiz\u0103rii Power BI, inclusiv:<\/p>\n<ul>\n<li>Nu exist\u0103 analiz\u0103 a utiliz\u0103rii sau date telemetrice<\/li>\n<li>Nu exist\u0103 informa\u021bii privind comportamentul utilizatorului  <\/li>\n<li>Nu exist\u0103 m\u0103sur\u0103tori de performan\u021b\u0103 sau date de diagnosticare<\/li>\n<li>Nu exist\u0103 date financiare (valori, categorii, varia\u021bii, compara\u021bii, bugete)<\/li>\n<li>Nu exist\u0103 set\u0103ri de configurare vizual\u0103 (culori, formatare, moduri grafice, preferin\u021be de aspect)<\/li>\n<li>Nu exist\u0103 informa\u021bii despre modelele de utilizare vizual\u0103<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vizualizarea func\u021bioneaz\u0103 ca o component\u0103 software complet independent\u0103 \u00een cadrul mediului Power BI. Toate datele r\u0103m\u00e2n \u00een cadrul infrastructurii Microsoft Power BI \u0219i nu sunt niciodat\u0103 transmise c\u0103tre LeapLytics GmbH.<\/p>\n<h2 id=\"routine-erasure-and-blocking-of-personal-data\">\u0218tergerea \u0219i blocarea de rutin\u0103 a datelor cu caracter personal<\/h2>\n<p>Operatorul de date prelucreaz\u0103 \u0219i stocheaz\u0103 datele cu caracter personal ale persoanei vizate numai pentru perioada necesar\u0103 atingerii scopului stoc\u0103rii sau \u00een m\u0103sura \u00een care acest lucru este acordat de legiuitorul european sau de al\u021bi legiuitori \u00een legile sau reglement\u0103rile la care se supune operatorul.<\/p>\n<p>Dac\u0103 scopul stoc\u0103rii nu este aplicabil sau dac\u0103 expir\u0103 o perioad\u0103 de stocare prev\u0103zut\u0103 de legiuitorul european sau de un alt legiuitor competent, datele cu caracter personal sunt blocate sau \u0219terse \u00een mod obi\u0219nuit, \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale.<\/p>\n<h2 id=\"rights-of-the-data-subject\">Drepturile persoanei vizate<\/h2>\n<h3 id=\"a-right-of-confirmation\">a) Dreptul de confirmare<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a ob\u021bine din partea operatorului confirmarea faptului c\u0103 datele cu caracter personal care o privesc sunt sau nu prelucrate. \u00cen cazul \u00een care o persoan\u0103 vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103 se prevaleze de acest drept de confirmare, aceasta poate contacta, \u00een orice moment, orice angajat al operatorului.<\/p>\n<h3 id=\"b-right-of-access\">b) Dreptul de acces<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a ob\u021bine de la operator informa\u021bii gratuite privind datele sale cu caracter personal stocate \u00een orice moment \u0219i o copie a acestor informa\u021bii. \u00cen plus, directivele \u0219i regulamentele europene acord\u0103 persoanei vizate acces la urm\u0103toarele informa\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>scopurile prelucr\u0103rii;<\/li>\n<li>categoriile de date cu caracter personal vizate;<\/li>\n<li>destinatarii sau categoriile de destinatari c\u0103rora le-au fost sau le vor fi divulgate datele cu caracter personal;<\/li>\n<li>acolo unde este posibil, perioada preconizat\u0103 pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal;<\/li>\n<li>existen\u021ba dreptului de a solicita rectificarea sau \u0219tergerea datelor cu caracter personal;<\/li>\n<li>existen\u021ba dreptului de a depune o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere;<\/li>\n<li>\u00een cazul \u00een care datele cu caracter personal nu sunt colectate de la persoana vizat\u0103, orice informa\u021bii disponibile cu privire la sursa acestora;<\/li>\n<li>existen\u021ba procesului decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"c-right-to-rectification\">c) Dreptul la rectificare<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a ob\u021bine de la operator, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, rectificarea datelor personale inexacte care o privesc. \u021ain\u00e2nd seama de scopurile prelucr\u0103rii, persoana vizat\u0103 are dreptul la completarea datelor cu caracter personal incomplete, inclusiv prin furnizarea unei declara\u021bii suplimentare.<\/p>\n<h3 id=\"d-right-to-erasure-right-to-be-forgotten-\">d) Dreptul la \u0219tergere (dreptul de a fi uitat)<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a ob\u021bine de la operator \u0219tergerea datelor cu caracter personal care o privesc f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, iar operatorul are obliga\u021bia de a \u0219terge datele cu caracter personal f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate atunci c\u00e2nd se aplic\u0103 unul dintre urm\u0103toarele motive, at\u00e2t timp c\u00e2t prelucrarea nu este necesar\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>Datele cu caracter personal nu mai sunt necesare \u00een raport cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod.<\/li>\n<li>Persoana vizat\u0103 \u00ee\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i atunci c\u00e2nd nu exist\u0103 niciun alt temei juridic pentru prelucrare.<\/li>\n<li>Persoana vizat\u0103 se opune prelucr\u0103rii \u0219i nu exist\u0103 motive legitime prioritare pentru prelucrare.<\/li>\n<li>Datele cu caracter personal au fost prelucrate \u00een mod ilegal.<\/li>\n<li>Datele cu caracter personal trebuie \u0219terse pentru respectarea unei obliga\u021bii legale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"e-right-of-restriction-of-processing\">e) Dreptul de restric\u021bionare a prelucr\u0103rii<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a ob\u021bine din partea operatorului restric\u021bionarea prelucr\u0103rii \u00een cazul \u00een care se aplic\u0103 una dintre urm\u0103toarele situa\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>Precizia datelor cu caracter personal este contestat\u0103 de persoana vizat\u0103.<\/li>\n<li>Prelucrarea este ilegal\u0103, iar persoana vizat\u0103 se opune \u0219tergerii datelor cu caracter personal \u0219i solicit\u0103 \u00een schimb restric\u021bionarea utiliz\u0103rii acestora.<\/li>\n<li>Operatorul nu mai are nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar acestea sunt solicitate de persoana vizat\u0103 pentru preten\u021bii legale.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"f-right-to-data-portability\">f) Dreptul la portabilitatea datelor<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a primi datele cu caracter personal care o privesc, furnizate unui operator, \u00eentr-un format structurat, utilizat \u00een mod obi\u0219nuit \u0219i care poate fi citit automat, \u0219i de a transmite aceste date unui alt operator f\u0103r\u0103 obstacole.<\/p>\n<h3 id=\"g-right-to-object\">g) Dreptul la opozi\u021bie<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a se opune, din motive legate de situa\u021bia sa particular\u0103, \u00een orice moment, prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal care o privesc, care se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alineatul (1) litera (e) sau (f) din RGPD.<\/p>\n<p>LeapLytics GmbH nu va mai prelucra datele cu caracter personal \u00een cazul opozi\u021biei, cu excep\u021bia cazului \u00een care putem demonstra motive legitime imperioase pentru prelucrare care prevaleaz\u0103 asupra intereselor, drepturilor \u0219i libert\u0103\u021bilor persoanei vizate.<\/p>\n<h3 id=\"h-right-to-withdraw-data-protection-consent\">h) Dreptul de a retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul privind protec\u021bia datelor<\/h3>\n<p>Fiecare persoan\u0103 vizat\u0103 are dreptul acordat de legiuitorul european de a-\u0219i retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru prelucrarea datelor sale cu caracter personal \u00een orice moment.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care persoana vizat\u0103 dore\u0219te s\u0103 \u00ee\u0219i exercite dreptul de retragere a consim\u021b\u0103m\u00e2ntului, aceasta poate, \u00een orice moment, s\u0103 contacteze orice angajat al LeapLytics GmbH.<\/p>\n<h2 id=\"legal-basis-for-the-processing\">Temei juridic pentru prelucrare<\/h2>\n<p><strong>Important<\/strong>: Urm\u0103torul temei juridic se aplic\u0103 numai site-ului nostru web \u0219i serviciilor noastre de asisten\u021b\u0103, deoarece LeapLytics GmbH nu prelucreaz\u0103 date cu caracter personal prin intermediul vizualului Power BI \u00een sine.<\/p>\n<p>Art. 6(1) lit. a GDPR serve\u0219te drept temei juridic pentru opera\u021biunile de prelucrare pentru care ob\u021binem consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru un scop specific de prelucrare. \u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal este necesar\u0103 pentru executarea unui contract la care persoana vizat\u0103 este parte, cum este cazul \u00eentreb\u0103rilor privind produsele sau serviciile noastre, prelucrarea se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alineatul (1) lit. b din GDPR. Acela\u0219i lucru este valabil \u0219i pentru astfel de opera\u021biuni de prelucrare care sunt necesare pentru \u00eendeplinirea m\u0103surilor precontractuale, de exemplu \u00een cazul solicit\u0103rilor de informa\u021bii privind produsele sau serviciile noastre. <\/p>\n<p>\u00cen cele din urm\u0103, opera\u021biunile de prelucrare s-ar putea baza pe articolul 6 alineatul (1) lit. f din GDPR. Acest temei juridic este utilizat pentru opera\u021biunile de prelucrare care nu sunt acoperite de niciunul dintre temeiurile juridice men\u021bionate mai sus, \u00een cazul \u00een care prelucrarea este necesar\u0103 \u00een scopul intereselor legitime urm\u0103rite de societatea noastr\u0103 sau de o parte ter\u021b\u0103, cu excep\u021bia cazului \u00een care aceste interese sunt dep\u0103\u0219ite de interesele sau drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile fundamentale ale persoanei vizate care necesit\u0103 protec\u021bia datelor cu caracter personal.<\/p>\n<h2 id=\"the-legitimate-interests-pursued-by-the-controller\">Interesele legitime urm\u0103rite de operator<\/h2>\n<p><strong>Not\u0103<\/strong>: Aceast\u0103 sec\u021biune se aplic\u0103 numai site-ului nostru web \u0219i serviciilor noastre de asisten\u021b\u0103, deoarece nu prelucr\u0103m date cu caracter personal prin intermediul vizualiz\u0103rii Power BI \u00een sine.<\/p>\n<p>\u00cen cazul \u00een care prelucrarea datelor cu caracter personal se bazeaz\u0103 pe articolul 6 alineatul (1) litera (f) din GDPR, interesul nostru legitim este de a:<\/p>\n<ul>\n<li>Furnizarea de asisten\u021b\u0103 pentru clien\u021bi \u0219i asisten\u021b\u0103 tehnic\u0103 prin intermediul site-ului nostru web \u0219i al canalelor de asisten\u021b\u0103<\/li>\n<li>S\u0103 ne desf\u0103\u0219ur\u0103m activitatea \u00een favoarea bun\u0103st\u0103rii tuturor angaja\u021bilor \u0219i ac\u021bionarilor no\u0219tri<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"period-for-which-personal-data-will-be-stored\">Perioada pentru care vor fi stocate datele cu caracter personal<\/h2>\n<p><strong>Pentru Power BI Visual<\/strong>: LeapLytics GmbH nu stocheaz\u0103 niciun fel de date cu caracter personal legate de utilizarea de c\u0103tre dvs. a vizualiz\u0103rii Power BI, deoarece nu primim \u0219i nu colect\u0103m niciun fel de date de la vizualizare.<\/p>\n<p><strong>Numai pentru site-ul web \u0219i serviciile de asisten\u021b\u0103<\/strong>: Dac\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul site-ului nostru sau al canalelor noastre de asisten\u021b\u0103, criteriul utilizat pentru a determina perioada de stocare a datelor cu caracter personal este perioada de p\u0103strare legal\u0103 respectiv\u0103. Dup\u0103 expirarea perioadei respective, datele corespunz\u0103toare sunt \u0219terse \u00een mod obi\u0219nuit, at\u00e2t timp c\u00e2t nu mai sunt necesare pentru \u00eendeplinirea contractului sau pentru ini\u021bierea unui contract.<\/p>\n<h2 id=\"existence-of-automated-decision-making\">Existen\u021ba lu\u0103rii automate a deciziilor<\/h2>\n<p>\u00cen calitate de companie responsabil\u0103, nu utiliz\u0103m luarea automat\u0103 a deciziilor sau crearea de profiluri \u00een serviciile noastre vizuale Power BI sau \u00een serviciile conexe.<\/p>\n<h2 id=\"third-party-services\">Servicii de ter\u021b\u0103 parte<\/h2>\n<h3 id=\"microsoft-power-bi-platform\">Platforma Microsoft Power BI<\/h3>\n<p>Vizualul nostru func\u021bioneaz\u0103 \u00een cadrul Microsoft Power BI. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 consulta\u021bi politica de confiden\u021bialitate a Microsoft pentru informa\u021bii despre practicile lor de prelucrare a datelor:<\/p>\n<ul>\n<li>Declara\u021bia de confiden\u021bialitate Microsoft: <a href=\"https:\/\/privacy.microsoft.com\/privacystatement\">https:\/\/privacy.microsoft.com\/privacystatement<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Not\u0103<\/strong>: Vizualul nostru nu se integreaz\u0103 cu niciun serviciu ter\u021b de analiz\u0103 sau de colectare a datelor \u00een afara platformei Microsoft Power BI \u00een sine.<\/p>\n<h2 id=\"contact-information-for-privacy-matters\">Informa\u021bii de contact pentru probleme de confiden\u021bialitate<\/h2>\n<p>Pentru orice \u00eentreb\u0103ri referitoare la aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate sau la prelucrarea datelor dumneavoastr\u0103 cu caracter personal, v\u0103 rug\u0103m s\u0103 contacta\u021bi:<\/p>\n<p><strong>LeapLytics GmbH<\/strong><br \/>Responsabil cu protec\u021bia datelor<br \/>Teutonenweg 18<br \/>63128 Dietzenbach<br \/>Germania  <\/p>\n<p>E-mail: info@leaplytics.de<\/p>\n<h2 id=\"changes-to-this-privacy-policy\">Modific\u0103ri ale prezentei politici de confiden\u021bialitate<\/h2>\n<p>Ne rezerv\u0103m dreptul de a actualiza aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate pentru a reflecta modific\u0103rile \u00een practicile noastre de prelucrare a datelor sau \u00een cerin\u021bele legale. Vom notifica utilizatorii cu privire la modific\u0103rile materiale prin canalele corespunz\u0103toare.<\/p>\n<h2 id=\"supervisory-authority\">Autoritatea de supraveghere<\/h2>\n<p>Ave\u021bi dreptul s\u0103 depune\u021bi o pl\u00e2ngere la o autoritate de supraveghere, \u00een special \u00een statul membru \u00een care ave\u021bi re\u0219edin\u021ba obi\u0219nuit\u0103, locul de munc\u0103 sau locul presupusei \u00eenc\u0103lc\u0103ri, dac\u0103 considera\u021bi c\u0103 prelucrarea datelor cu caracter personal care v\u0103 privesc \u00eencalc\u0103 RGPD.<\/p>\n<h2 id=\"summary-complete-data-independence\">Rezumat: Independen\u021ba complet\u0103 a datelor<\/h2>\n<p><strong>Power BI vizual<\/strong>: Vizualul nostru Leaplytics Matrix Table Power BI func\u021bioneaz\u0103 cu independen\u021b\u0103 total\u0103 a datelor. LeapLytics GmbH nu prime\u0219te, colecteaz\u0103, stocheaz\u0103, acceseaz\u0103 sau proceseaz\u0103 date prin intermediul vizualului. Toat\u0103 prelucrarea datelor are loc \u00een mediul Power BI \u00een conformitate cu politicile de confiden\u021bialitate ale Microsoft.<\/p>\n<p><strong>Numai site web\/suport<\/strong>: Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate se refer\u0103 \u00een principal la prelucrarea datelor care poate avea loc dac\u0103 ne contacta\u021bi prin intermediul site-ului nostru web sau al canalelor de asisten\u021b\u0103 - nu prin intermediul vizualului \u00een sine.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Aceast\u0103 politic\u0103 de confiden\u021bialitate a fost actualizat\u0103 ultima dat\u0103 la 11.02.2026 \u0219i se aplic\u0103 tabelului Matrix Leaplytics Power BI Visual \u0219i serviciilor asociate furnizate de LeapLytics GmbH.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As of: 11.02.2026 We are very delighted that you have shown interest in our Leaplytics Matrix Table Power BI Visual. Data protection is of a particularly high priority for the management of LeapLytics GmbH. Complete Data Independence: Our Power BI visual operates completely independently within your Power BI environment. We do not receive, collect, store, &hellip; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14565","page","type-page","status-publish","hentry","latest_post"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14565"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14567,"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14565\/revisions\/14567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.leaplytics.de\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}