Táto licenčná zmluva s koncovým používateľom (ďalej len "zmluva") upravuje používanie vizuálnych aplikácií Power BI, ktoré poskytuje spoločnosť LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Nemecko (ďalej len "poskytovateľ"). Stiahnutím, inštaláciou alebo používaním vizualizácií súhlasíte ("nadobúdateľ licencie") s tým, že budete právne viazaní touto zmluvou a všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovateľa ("VOP").

1. Udelenie licencie

Za predpokladu úplného dodržiavania tejto zmluvy a VOP spoločnosť LeapLytics GmbH udeľuje nadobúdateľovi licencie obmedzené, nevýhradné, neprenosné a nesublicencovateľné právo na inštaláciu a používanie vizualizácií Power BI (okrem iného vrátane vizualizácií "Matica rizík" a "Semafor"):

• Výlučne na interné obchodné účely,
• Obmedzené na právnickú osobu (alebo skupinu, ak je zakúpená skupinová licencia) uvedenú v čase licencovania,
• Počas dohodnutého zmluvného obdobia.

2. Obmedzenia licencie

Držiteľ licencie nesmie:

• zdieľať, sublicencovať, ďalej predávať, distribuovať alebo inak sprístupňovať Vizuály tretím stranám mimo licencovanej organizácie.
• Dekompilovať, spätne analyzovať, rozoberať alebo upravovať Vizuály.
• Vytvárať odvodené diela alebo vyvíjať konkurenčné produkty s použitím vizuálov.
• používať Vizuály akýmkoľvek nezákonným spôsobom alebo v rozpore s platnými zákonmi a predpismi o vývoze.

Všetky práva, ktoré neboli výslovne udelené, si vyhradzuje poskytovateľ.

3. Vlastníctvo a duševné vlastníctvo

Spoločnosť LeapLytics GmbH a jej poskytovatelia licencií si ponechávajú všetky práva, vlastníctvo a podiel na Vizuáloch vrátane všetkých práv duševného vlastníctva, aktualizácií, vylepšení a akýchkoľvek vylepšení navrhnutých nadobúdateľom licencie. Na všetky kópie vytvorené na interné účely sa naďalej vzťahuje táto licencia EULA.

4. Používanie a dodržiavanie predpisov

Držiteľ licencie sa zaväzuje:

• Vizuály používajte len na interné použitie v spoločnosti.
• Poskytovať pravdivé a aktuálne informácie o používaní a počte právnických osôb alebo serverov vrátane dokumentácie (napr. snímky obrazovky) na žiadosť Poskytovateľa (podľa § 3 VOP).
• spolupracovať pri overovaní licencie alebo audite.

V prípade použitia na externé publikácie, marketing alebo predajné prezentácie je potrebný predchádzajúci písomný súhlas poskytovateľa. Poskytovateľ si v takýchto prípadoch vyhradzuje právo účtovať dodatočný poplatok (§ 7 VOP).

5. Podpora, aktualizácie a skúšobné používanie

Ak nie je písomne dohodnuté inak:

• Podpora a aktualizácie sa poskytujú podľa uváženia Poskytovateľa (§ 1 VOP).
• Bezplatné skúšobné verzie môžu obsahovať obmedzený prístup a nesmú sa používať na komerčné účely (§ 1 ods. 5 VOP).
• Skúšobný prístup môže byť kedykoľvek zrušený alebo upravený.

6. Záruka a odmietnutie zodpovednosti

Vizuály sú poskytované "tak, ako sú". Spoločnosť LeapLytics GmbH sa v maximálnom rozsahu povolenom zákonom zrieka všetkých záruk vrátane, ale nie výlučne, obchodovateľnosti, vhodnosti na určitý účel a neprerušovanej alebo bezchybnej prevádzky.

Nároky zo záruky sa riadia § 9 VOP a uplynú po dvoch rokoch (alebo po jednom roku, ak je držiteľ licencie obchodník).

7. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom:

• Celková zodpovednosť spoločnosti LeapLytics GmbH nepresiahne 500 EUR (§ 10 VOP).
• Poskytovateľ nezodpovedá za nepriame, náhodné alebo následné škody, ako je strata údajov alebo zisku.
• Zodpovednosť nie je vylúčená v prípadoch ujmy na živote alebo zdraví.

8. Termín a ukončenie

Táto zmluva nadobúda účinnosť po použití vizuálov a zostáva v platnosti počas platnosti licencie.

• Poskytovateľ môže okamžite ukončiť licenciu, ak držiteľ licencie poruší túto zmluvu alebo VOP.
• Po ukončení zmluvy sa musí ukončiť akékoľvek používanie vizuálov a všetky kópie sa musia vymazať.
• Práva na ukončenie zmluvy sa ďalej riadia § 11 VOP.

9. Rozhodné právo a súdna právomoc

Táto zmluva a všetky spory z nej vyplývajúce podliehajú právnym predpisom Spolkovej republiky Nemecko, s výnimkou jej kolíznych noriem a Dohovoru OSN o zmluvách o medzinárodnej kúpe tovaru (§ 13 VOP).Výlučnú právomoc majú nemecké súdy, ak nie je dohodnuté inak.

10. Záverečné ustanovenia

• Táto zmluva spolu s VOP predstavuje úplnú dohodu medzi nadobúdateľom licencie a poskytovateľom v súvislosti s vizuálmi.
• Ak sa niektoré ustanovenie považuje za nevykonateľné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti.
• Žiadne zlyhanie alebo oneskorenie poskytovateľa pri uplatňovaní akéhokoľvek práva nepredstavuje vzdanie sa práva.

Inštaláciou alebo používaním aplikácie Power BI Visuals potvrdzujete, že ste si prečítali túto licenciu EULA a všeobecné zmluvné podmienky, porozumeli ste im a súhlasíte s nimi.