Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (" Contrat ") régit l'utilisation des Visuels Power BI fournis par LeapLytics GmbH, Teutonenweg 18, 63128 Dietzenbach, Allemagne (" Fournisseur "). En téléchargeant, installant ou utilisant les visuels, vous ("Titulaire de la licence") acceptez d'être légalement lié par le présent Contrat et par les Conditions générales du Fournisseur ("CG").
1. Octroi de licence
Sous réserve du respect intégral du présent Contrat et des CGV, LeapLytics GmbH accorde au Licencié un droit limité, non exclusif, non transférable et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence, d'installer et d'utiliser les visuels Power BI (y compris, mais sans s'y limiter, les visuels " Matrice des risques " et " Feux de circulation ") :
- Uniquement à des fins professionnelles internes,
- Limité à l'entité juridique (ou au groupe, si une licence de groupe est achetée) désignée au moment de l'octroi de la licence,
- Pour la période contractuelle convenue.
2. Restrictions de licence
Le titulaire de la licence ne doit pas
- Partager, accorder des sous-licences, revendre, distribuer ou mettre les visuels à la disposition de tiers en dehors de l'organisation titulaire de la licence.
- Décompiler, désosser, désassembler ou modifier les visuels.
- Créer des œuvres dérivées ou développer des produits concurrents en utilisant les visuels.
- Utiliser les visuels de manière illégale ou en violation des lois et réglementations applicables en matière d'exportation.
Tous les droits qui ne sont pas explicitement accordés sont réservés par le prestataire.
3. Propriété et propriété intellectuelle
LeapLytics GmbH et ses concédants conservent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Visuels, y compris tous les droits de propriété intellectuelle, les mises à jour, les améliorations et toutes les améliorations suggérées par le Licencié. Toute copie réalisée à des fins internes reste soumise au présent CLUF.
4. Utilisation et conformité
Le titulaire de la licence s'engage à :
- N'utilisez les visuels qu'à des fins internes à l'entreprise.
- Fournir des informations véridiques et actualisées sur l'utilisation et le nombre d'entités juridiques ou de serveurs, y compris de la documentation (p. ex. des captures d'écran) à la demande du fournisseur (conformément à l'article 3 des CGV).
- Coopérer à toute vérification ou audit de licence.
En cas d'utilisation pour des publications externes, du marketing ou des démonstrations de vente, l'accord écrit préalable du fournisseur est nécessaire. Le fournisseur se réserve le droit de facturer une redevance supplémentaire dans ce cas (§ 7 des CGV).
5. Assistance, mises à jour et utilisation à l'essai
Sauf accord écrit contraire :
- L'assistance et les mises à jour sont fournies à la discrétion du fournisseur (§ 1 des CGV).
- Les versions d'essai gratuites peuvent comporter un accès limité et ne peuvent être utilisées à des fins commerciales (§ 1(5) des CGV).
- L'accès à l'essai peut être révoqué ou modifié à tout moment.
6. Garantie et clause de non-responsabilité
Les visuels sont fournis " en l'état ". LeapLytics GmbH décline toute garantie dans toute la mesure permise par la loi, y compris, mais sans s'y limiter, la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et le fonctionnement ininterrompu ou sans erreur.
Les réclamations au titre de la garantie sont régies par l'article 9 des CGV et expirent au bout de deux ans (ou d'un an si le titulaire de la licence est un commerçant).
7. Limitation de la responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi :
- La responsabilité totale de LeapLytics GmbH ne dépassera pas 500 € (§ 10 des CGV).
- Le prestataire n'est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs tels que la perte de données ou de bénéfices.
- La responsabilité n'est pas exclue en cas d'atteinte à la vie ou à la santé.
8. Durée et résiliation
Le présent accord entre en vigueur dès l'utilisation des visuels et reste valable pour la durée de la licence.
- Le fournisseur peut mettre fin à la licence immédiatement si le licencié enfreint le présent accord ou les CGV.
- En cas de résiliation, toute utilisation des visuels doit cesser et toutes les copies doivent être supprimées.
- Les droits de résiliation sont également régis par l'article 11 des CGV.
9. Droit applicable et juridiction
Le présent accord et les litiges qui en découlent sont soumis au droit de la République fédérale d'Allemagne, à l'exclusion des règles de conflit de lois et de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (article 13 des CGV).
10. Dispositions finales
- Le présent contrat, ainsi que les CGV, constituent l'intégralité de l'accord entre le titulaire de la licence et le fournisseur en ce qui concerne les visuels.
- Si une disposition est jugée inapplicable, les autres dispositions resteront en vigueur.
- Aucun manquement ou retard du prestataire dans l'exercice d'un droit ne constitue une renonciation.
En installant ou en utilisant les visuels Power BI, vous confirmez que vous avez lu, compris et accepté le présent CLUF et les conditions générales.
