Adatvédelmi szabályzat - Formázott szöveges táblázat Power BI Visual

Az alábbi időpontban: 13.07.2025

Nagyon örülünk, hogy érdeklődik a Formázott szöveges táblázat Power BI Visual iránt. A LeapLytics GmbH vezetősége számára az adatvédelem különösen nagy prioritást élvez.

Adatvédelem-elsőbbrendű tervezés: A Power BI látványtervünket az adatvédelemre összpontosító megközelítéssel terveztük, és nem gyűjt, tárol vagy továbbít semmilyen használati adatot, elemzési vagy telemetriai információt. Az Ön adatai teljes mértékben a Power BI környezetében maradnak.

A Power BI vizuális szolgáltatásunk használata személyes adatok feltüntetése nélkül lehetséges; azonban ha az érintett személy speciális vállalati szolgáltatásokat kíván igénybe venni weboldalunkon vagy támogatási csatornáinkon keresztül, személyes adatok feldolgozása válhat szükségessé. Ha a személyes adatok feldolgozása szükséges, és nincs törvényes alapja az ilyen feldolgozásnak, általában az érintett hozzájárulását kérjük.

A személyes adatok, például az érintett neve, címe, e-mail címe vagy telefonszáma feldolgozása mindig az általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) és a ránk vonatkozó országspecifikus adatvédelmi szabályokkal összhangban történik. Vállalkozásunk ezzel az adatvédelmi nyilatkozattal szeretné tájékoztatni a nyilvánosságot az általunk gyűjtött, felhasznált és feldolgozott személyes adatok jellegéről, terjedelméről és céljáról. Ezen túlmenően az érintettek ezen adatvédelmi nyilatkozat segítségével tájékoztatást kapnak az őket megillető jogokról.

Adatkezelőként számos technikai és szervezési intézkedést hajtottunk végre a Power BI vizuális és kapcsolódó szolgáltatásainkon keresztül feldolgozott személyes adatok lehető legteljesebb védelme érdekében. Az internetalapú adatátvitel azonban elvileg biztonsági résekkel járhat, így az abszolút védelem nem garantálható. Ezért minden érintettnek lehetősége van arra, hogy a személyes adatokat más módon, például telefonon keresztül is továbbítsa nekünk.

Fogalommeghatározások

A LeapLytics GmbH adatvédelmi nyilatkozata az európai jogalkotó által az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) elfogadásakor használt kifejezéseken alapul. Adatvédelmi nyilatkozatunknak olvashatónak és érthetőnek kell lennie a nagyközönség, valamint ügyfeleink és üzleti partnereink számára. Ennek biztosítása érdekében először is szeretnénk elmagyarázni a használt terminológiát.

Ebben az adatvédelmi nyilatkozatban többek között a következő kifejezéseket használjuk:

a) Személyes adatok

Személyes adatnak minősül minden olyan információ, amely egy azonosított vagy azonosítható természetes személyre ("érintett") vonatkozik. Azonosítható természetes személy az, aki közvetlenül vagy közvetve azonosítható, különösen valamely azonosító, például név, azonosító szám, helymeghatározó adat, online azonosító vagy az adott természetes személy fizikai, fiziológiai, genetikai, mentális, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára jellemző egy vagy több tényező alapján.

b) Az érintett

Az érintett bármely azonosított vagy azonosítható természetes személy, akinek személyes adatait az adatkezelésért felelős adatkezelő kezeli.

c) Feldolgozás

Az adatkezelés a személyes adatokon vagy a személyes adatok csoportjain automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, strukturálás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján történő közlés, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés.

d) Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős adatkezelő

Adatkezelő vagy az adatkezelésért felelős adatkezelő az a természetes vagy jogi személy, hatóság, ügynökség vagy más szerv, amely egyedül vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit; amennyiben az ilyen adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy a kijelölésére vonatkozó konkrét kritériumokat az uniós vagy a tagállami jog írhatja elő.

e) Hozzájárulás

Az érintett hozzájárulása az érintett akaratának bármely olyan önkéntes, konkrét, tájékozott és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy egyértelmű megerősítő cselekedet útján jelzi, hogy hozzájárul a rá vonatkozó személyes adatok kezeléséhez.

Az adatkezelő neve és címe

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az Európai Unió tagállamaiban alkalmazandó egyéb adatvédelmi jogszabályok és az adatvédelemmel kapcsolatos egyéb rendelkezések alkalmazásában az adatkezelő:

LeapLytics GmbH
Stefan Preusler & Dominik Galsheimer
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Deutschland

E-Mail: info@leaplytics.de
UST-ID/adóazonosító: DE344747402

Power BI vizuális adatfeldolgozás

A Power BI vizuális jellegét

Formázott szöveges táblázatunk A Power BI Visual egy adatmegjelenítő komponens, amely a Microsoft Power BI-n belül működik. A vizuális elem feldolgozza a Power BI adatállományok által szolgáltatott adatokat, hogy formázott szöveges táblázatos vizualizációkat hozzon létre üzleti intelligencia célokra.

Adatfeldolgozás Power BI környezetben

Amikor a Power BI vizuális szolgáltatásunkat használja:

1. Adatáramlás: Az adatok a Power BI-adatkészletből a Microsoft Power BI szolgáltatásán keresztül a vizuális komponensünkbe áramlanak.
2. Feldolgozás helye: Az adatfeldolgozás a Microsoft infrastruktúráján belül a Power BI környezetben történik.
3. Nincs külső átvitel: Vizuális szolgáltatásunk nem továbbítja az Ön adatait külső szervereknek vagy harmadik félnek.
4. Helyi feldolgozás: Minden adatmegjelenítés helyben történik a Power BI környezetében.
5. Nincs adatgyűjtés: Nem gyűjtjük, tároljuk vagy érjük el az Ön adatait a közvetlen megjelenítési folyamaton kívül.

A feldolgozott adatok típusai

Csak a Power BI vizuális folyamataink:

• Adatkészlet tartalma: Bármilyen adat, amelyet a vizuális megjelenítéshez konfigurál (szöveg, számok, dátumok, kategóriák).
• Konfigurációs beállítások: Vizuális formázási beállítások és megjelenítési lehetőségek

Fontos: Nem gyűjtünk, tárolunk vagy továbbítunk semmilyen használati analitikai, telemetriai adatot vagy felhasználói viselkedési információt a Power BI vizuális felületünkről.

Az adatkezelés jogalapja

Az adatok feldolgozása a Power BI látványtervünkkel a következőkön alapul:

• GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont: A szerződés teljesítéséhez szükséges feldolgozás (az Ön engedélye a vizuális szolgáltatásunk használatára)
• GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont: Jogos érdekből szükséges feldolgozás (vizuális szolgáltatások nyújtása)

Microsoft Power BI integráció

Közös feldolgozás a Microsofttal

Amikor a Power BI-n belül használja a vizuális elemünket:

• Microsoft Corporation processzorként működik az alapul szolgáló Power BI szolgáltatás számára
• LeapLytics GmbH a vizuális funkciók és az általunk nyújtott további szolgáltatások vezérlőjeként működik.
• Az adatfeldolgozásra a Microsoft adatvédelmi irányelvei és a jelen adatvédelmi irányelvek egyaránt vonatkoznak.

A Microsoft szerepe

Arról, hogy a Microsoft hogyan dolgozza fel az adatokat a Power BI-n belül, a következőkben olvashat:

• Microsoft adatvédelmi nyilatkozat: https://privacy.microsoft.com/privacystatement
• Microsoft Power BI Adatvédelem: https://powerbi.microsoft.com/privacy/

Weboldal és támogató szolgáltatások

Általános adatok és információk gyűjtése

Weboldalunk egy sor általános adatot és információt gyűjt, amikor az érintett vagy az automatizált rendszer meghívja a weboldalt. Ezeket az általános adatokat és információkat a szerver naplófájljai tárolják. Gyűjthető (1) a használt böngésző típusa és verziója, (2) a hozzáférési rendszer által használt operációs rendszer, (3) az a weboldal, amelyről a hozzáférési rendszer eléri a weboldalunkat (ún. referrer), (4) az alweboldalak, (5) az internetes oldalra való belépés dátuma és időpontja, (6) az internetprotokoll-cím (IP-cím), (7) a hozzáférési rendszer internetszolgáltatója, valamint (8) bármely más hasonló adat és információ, amely az informatikai rendszereinket ért támadások esetén felhasználható.

Ezen általános adatok és információk felhasználása során a LeapLytics GmbH nem von le következtetéseket az érintettről. Ezek az információk sokkal inkább ahhoz szükségesek, hogy (1) a weboldalunk tartalmát helyesen nyújtsuk, (2) a weboldalunk tartalmát, valamint a hirdetéseket optimalizáljuk, (3) az informatikai rendszereink és a weboldal technológiájának hosszú távú működőképességét biztosítsuk, és (4) a bűnüldöző szervek számára a büntetőjogi felelősségre vonáshoz szükséges információkat szolgáltassuk kibertámadás esetén.

Kapcsolatfelvételi lehetőség a weboldalon keresztül

Weboldalunk olyan információkat tartalmaz, amelyek lehetővé teszik a vállalkozásunkkal való gyors elektronikus kapcsolatfelvételt, valamint a velünk való közvetlen kommunikációt, amely magában foglalja az úgynevezett elektronikus levelezés általános címét (e-mail cím) is. Ha egy érintett e-mailben vagy kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül kapcsolatba lép az adatkezelővel, az érintett által továbbított személyes adatok automatikusan tárolásra kerülnek. Az érintett által az adatkezelőnek önkéntes alapon továbbított ilyen személyes adatokat az adatkezelés vagy az érintettel való kapcsolatfelvétel céljából tárolják. Ezeket a személyes adatokat nem továbbítják harmadik félnek.

Hosting

Az általunk használt tárhelyszolgáltatások a következő szolgáltatások nyújtását szolgálják: Infrastruktúra- és platformszolgáltatások, számítási kapacitás, tárhely- és adatbázis-szolgáltatások, biztonsági szolgáltatások, valamint műszaki karbantartási szolgáltatások, amelyeket online szolgáltatásaink működtetéséhez veszünk igénybe.

Mi vagy a tárhelyszolgáltatónk az online szolgáltatásaink ügyfeleinek, érdeklődőinek és látogatóinak leltáradatait, kapcsolattartási adatait, tartalmi adatait, szerződéses adatait, használati adatait, metaadatait és kommunikációs adatait az e szolgáltatások hatékony és biztonságos nyújtásához fűződő jogos érdekeink alapján kezeljük, az Art. 6. bek. 1 lit. f GDPR i.V.m. Art. 28 GDPR (szerződés megkötése a megrendelések feldolgozására).

Nincs használati adatgyűjtés

A Power BI látványtervünket az adatvédelem szem előtt tartásával terveztük, és nem gyűjt semmilyen használati elemzést, telemetriai adatot vagy felhasználói viselkedési információt. A vizuális elem teljes egészében a Power BI környezetén belül működik, anélkül, hogy bármilyen használati mintát, teljesítménymérőt vagy diagnosztikai adatot továbbítana külső szerverekre.

Személyes adatok rutinszerű törlése és zárolása

Az adatkezelő az érintett személyes adatait csak a tárolás céljának eléréséhez szükséges ideig kezeli és tárolja, illetve ameddig ezt az európai jogalkotó vagy más törvényhozók az adatkezelőre vonatkozó törvényekben vagy rendeletekben engedélyezik.

Ha a tárolás célja nem alkalmazható, vagy ha az európai jogalkotó vagy más illetékes jogalkotó által előírt tárolási időszak lejár, a személyes adatokat a jogi követelményeknek megfelelően rutinszerűen zárolják vagy törlik.

Az érintett jogai

a) A megerősítés joga

Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől megerősítést kapjon arról, hogy a rá vonatkozó személyes adatok kezelése folyamatban van-e vagy sem. Ha az érintett élni kíván ezzel a megerősítési joggal, bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelő bármely alkalmazottjával.

b) Hozzáférési jog

Az európai jogalkotó által biztosított minden érintettnek joga van ahhoz, hogy az adatkezelőtől bármikor ingyenes tájékoztatást kapjon a tárolt személyes adatairól, valamint ezen információk másolatát. Továbbá az európai irányelvek és rendeletek az érintett számára hozzáférést biztosítanak a következő információkhoz:

• a feldolgozás céljai;
• az érintett személyes adatok kategóriái;
• a címzettek vagy a címzettek kategóriái, akikkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják;
• amennyiben lehetséges, a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama;
• a személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez való jog megléte;
• a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog megléte;
• amennyiben a személyes adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden rendelkezésre álló információ;
• az automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást is

c) A helyesbítéshez való jog

Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől indokolatlan késedelem nélkül kérje a rá vonatkozó pontatlan személyes adatok helyesbítését. Az adatkezelés céljait figyelembe véve az érintett jogosult arra, hogy a hiányos személyes adatokat kiegészítsék, többek között kiegészítő nyilatkozat benyújtásával.

d) Törléshez való jog (az elfeledtetéshez való jog)

Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől indokolatlan késedelem nélkül kérje a rá vonatkozó személyes adatok törlését, és az adatkezelő köteles indokolatlan késedelem nélkül törölni a személyes adatokat, ha az alábbi indokok egyike fennáll, mindaddig, amíg az adatkezelés nem szükséges:

• A személyes adatokra már nincs szükség ahhoz a célhoz képest, amelyhez azokat gyűjtötték vagy más módon feldolgozták.
• Az érintett visszavonja hozzájárulását, és ha az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
• Az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és az adatkezelésnek nincsenek elsőbbséget élvező jogos indokai.
• A személyes adatokat jogellenesen kezelték.
• A személyes adatokat jogi kötelezettség teljesítése miatt kell törölni.

e) Az adatkezelés korlátozásához való jog

Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joghoz, hogy az adatkezelőtől az adatkezelés korlátozását kérje, amennyiben az alábbiak valamelyike fennáll:

• A személyes adatok pontosságát az érintett vitatja.
• A feldolgozás jogellenes, és az érintett tiltakozik a személyes adatok törlése ellen, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását.
• Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra az adatkezelés céljaira, de az érintettnek jogi igények miatt szüksége van rájuk.

f) Az adathordozhatósághoz való jog

Minden érintettnek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által biztosított, rá vonatkozó, az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, és ezeket az adatokat akadályoztatás nélkül továbbítsa egy másik adatkezelőnek.

g) Tiltakozási jog

Minden érintettnek joga van ahhoz, hogy az európai jogalkotó által biztosított, a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellen, amely a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapul.

A LeapLytics GmbH a tiltakozás esetén nem kezeli tovább a személyes adatokat, kivéve, ha a feldolgozáshoz olyan kényszerítő erejű jogos okokat tudunk igazolni, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben.

h) Az adatvédelmi hozzájárulás visszavonásához való jog

Minden érintettnek joga van az európai jogalkotó által biztosított azon joggal, hogy bármikor visszavonja a személyes adatainak feldolgozásához adott hozzájárulását.

Ha az érintett élni kíván a hozzájárulás visszavonásához való jogával, bármikor kapcsolatba léphet a LeapLytics GmbH bármely alkalmazottjával.

A feldolgozás jogalapja

Art. A GDPR 6(1) lit. a jogalapként szolgál azon feldolgozási műveletekhez, amelyekhez hozzájárulást kapunk egy adott feldolgozási célhoz. Ha a személyes adatok feldolgozása olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett fél, mint például a Power BI látványtervünk szoftverlicenc keretében történő használata esetén, a feldolgozás a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének b) pontján alapul. Ugyanez vonatkozik az olyan feldolgozási műveletekre is, amelyek a szerződéskötést megelőző intézkedések végrehajtásához szükségesek, például a termékeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatos megkeresések esetében.

Végül, a feldolgozási műveletek alapulhatnak a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontján. Ezt a jogalapot olyan adatkezelési műveletekre alkalmazzák, amelyekre a fent említett jogalapok egyike sem vonatkozik, ha az adatkezelés a vállalatunk vagy egy harmadik fél által követett jogos érdekek miatt szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben elsőbbséget élveznek az érintett érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai, amelyek a személyes adatok védelmét igénylik.

Az adatkezelő által követett jogos érdekek

Amennyiben a személyes adatok feldolgozása a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontján alapul, jogos érdekünk:

• Power BI vizuális funkcionalitás biztosítása
• Ügyféltámogatás és technikai segítségnyújtás
• Végezzük üzleti tevékenységünket az összes alkalmazottunk és részvényesünk jólétének érdekében.

A személyes adatok tárolásának időtartama

A személyes adatok tárolási idejének meghatározásához használt kritérium a vonatkozó törvényes megőrzési időszak. Ezen időszak lejárta után a megfelelő adatokat rutinszerűen törlik, amennyiben azok már nem szükségesek a szerződés teljesítéséhez vagy egy szerződés kezdeményezéséhez.

A Power BI vizuális felhasználás esetén az adatokat csak a Power BI környezeten belüli aktív használat során dolgozzuk fel, és a vizualitásunk nem tárolja tartósan a Power BI saját adatmegőrzési szabályzatán kívül.

Automatizált döntéshozatal megléte

Felelős vállalatként nem alkalmazunk automatikus döntéshozatalt vagy profilalkotást a Power BI vizuális vagy kapcsolódó szolgáltatásainkban.

Harmadik fél által nyújtott szolgáltatások

Microsoft Power BI platform

A vizualitásunk a Microsoft Power BI-n belül működik. Kérjük, olvassa el a Microsoft adatvédelmi szabályzatát az adatfeldolgozási gyakorlatukról:

• Microsoft adatvédelmi nyilatkozat: https://privacy.microsoft.com/privacystatement

Megjegyzés:: A mi látványtervünk nem integrálódik semmilyen harmadik féltől származó analitikai vagy adatgyűjtési szolgáltatással a Microsoft Power BI platformon kívül.

Adatvédelmi ügyekkel kapcsolatos elérhetőségek

A jelen adatvédelmi irányelvvel vagy az Ön személyes adatainak feldolgozásával kapcsolatos bármilyen kérdéssel forduljon a következő címre:

LeapLytics GmbH
Adatvédelmi tisztviselő
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Deutschland

E-Mail: info@leaplytics.de

Az Adatvédelmi szabályzat módosításai

Fenntartjuk a jogot, hogy az adatfeldolgozási gyakorlatunkban bekövetkezett változások vagy jogi követelmények tükrözése érdekében frissítsük ezt az adatvédelmi szabályzatot. A lényeges változásokról a megfelelő csatornákon keresztül értesítjük a felhasználókat.

Felügyeleti hatóság

Ön jogosult panaszt tenni egy felügyeleti hatóságnál, különösen a szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállamban, ha úgy véli, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok feldolgozása sérti a GDPR-t.

Ez az adatvédelmi szabályzat legutóbb 13.07.2025-én frissült, és a LeapLytics GmbH által nyújtott Formázott szöveges táblázat Power BI Visual és kapcsolódó szolgáltatásaira vonatkozik.