Kontakt
  Kontakt

Tabell med formatert tekst - Retningslinjer for personvern

Personvern - Formatert teksttabell Power BI Visual

Fra og med 13.07.2025

Vi er veldig glade for at du har vist interesse for vår formaterte teksttabell Power BI Visual. Ledelsen i LeapLytics GmbH prioriterer databeskyttelse spesielt høyt.

Personvern først og fremst: Vårt Power BI-visuelle er utformet med en tilnærming som setter personvernet først, og samler ikke inn, lagrer eller overfører bruksdata, analyse- eller telemetriinformasjon. Dataene dine forblir helt og holdent i Power BI-miljøet ditt.

Det er mulig å bruke vår Power BI visual uten å oppgi personopplysninger, men hvis den registrerte ønsker å bruke spesielle bedriftstjenester via vår nettside eller supportkanaler, kan det bli nødvendig å behandle personopplysninger. Hvis behandling av personopplysninger er nødvendig og det ikke finnes noe lovfestet grunnlag for slik behandling, innhenter vi som regel samtykke fra den registrerte.

Behandlingen av personopplysninger, for eksempel navn, adresse, e-postadresse eller telefonnummer til en registrert person, skal alltid være i tråd med personvernforordningen (GDPR) og i samsvar med de landsspesifikke personvernbestemmelsene som gjelder for oss. Ved hjelp av denne personvernerklæringen ønsker vår virksomhet å informere allmennheten om arten, omfanget og formålet med de personopplysningene vi samler inn, bruker og behandler. Videre informeres de registrerte ved hjelp av denne personvernerklæringen om hvilke rettigheter de har krav på.

Som behandlingsansvarlig har vi iverksatt en rekke tekniske og organisatoriske tiltak for å sikre best mulig beskyttelse av personopplysninger som behandles gjennom vår Power BI visual og tilknyttede tjenester. Internettbaserte dataoverføringer kan imidlertid i prinsippet ha sikkerhetshull, slik at absolutt beskyttelse ikke kan garanteres. Av denne grunn står alle registrerte fritt til å overføre personopplysninger til oss på alternative måter, f.eks. via telefon.

Definisjoner

Personvernerklæringen til LeapLytics GmbH er basert på vilkårene som brukes av den europeiske lovgiveren for vedtakelsen av den generelle databeskyttelsesforordningen (GDPR). Vår personvernerklæring skal være leselig og forståelig for allmennheten, så vel som for våre kunder og forretningspartnere. For å sikre dette vil vi først forklare terminologien som brukes.

I denne personvernerklæringen bruker vi blant annet følgende begreper:

a) Personopplysninger

Personopplysninger betyr enhver opplysning om en identifisert eller identifiserbar fysisk person ("den registrerte"). En identifiserbar fysisk person er en person som kan identifiseres, direkte eller indirekte, særlig ved hjelp av en identifikator, f.eks. et navn, et identifikasjonsnummer, lokaliseringsopplysninger, en nettidentifikator eller ett eller flere elementer som er spesifikke for den fysiske, fysiologiske, genetiske, psykiske, økonomiske, kulturelle eller sosiale identiteten til den fysiske personen.

b) Den registrerte

Den registrerte er enhver identifisert eller identifiserbar fysisk person hvis personopplysninger behandles av den behandlingsansvarlige.

c) Behandling

Behandling er enhver operasjon eller rekke av operasjoner som utføres på personopplysninger eller på grupper av personopplysninger, enten automatisert eller ikke, for eksempel innsamling, registrering, organisering, strukturering, lagring, tilpasning eller endring, gjenfinning, konsultasjon, bruk, utlevering ved overføring, spredning eller tilgjengeliggjøring på annen måte, sammenstilling eller samkjøring, begrensning, sletting eller tilintetgjøring.

d) Behandlingsansvarlig eller behandlingsansvarlig for behandlingen

Behandlingsansvarlig eller behandlingsansvarlig er den fysiske eller juridiske personen, offentlige myndighet, institusjon eller annet organ som, alene eller sammen med andre, bestemmer formålene med og midlene for behandlingen av personopplysninger; dersom formålene med og midlene for slik behandling er fastsatt i unionsretten eller medlemsstatenes nasjonale rett, kan den behandlingsansvarlige eller de spesifikke kriteriene for utpeking av denne være fastsatt i unionsretten eller medlemsstatenes nasjonale rett.

e) Samtykke

Samtykke fra den registrerte er enhver frivillig, spesifikk, informert og utvetydig viljesytring fra den registrerte, der han eller hun gjennom en erklæring eller en tydelig bekreftende handling gir sitt samtykke til behandling av personopplysninger som gjelder ham eller henne.

Navn og adresse til den behandlingsansvarlige

Behandlingsansvarlig i henhold til personvernforordningen (GDPR), andre personvernlover som gjelder i EUs medlemsland og andre bestemmelser knyttet til personvern:

LeapLytics GmbH
Stefan Preusler & Dominik Galsheimer
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Tyskland

E-Mail: info@leaplytics.de
UST-ID/skatte-ID: DE344747402

Visuell databehandling i Power BI

Arten av vår Power BI Visual

Vår Power BI Visual med formatert teksttabell er en datavisualiseringskomponent som fungerer i Microsoft Power BI. Visual behandler data fra Power BI-datasett for å lage formaterte teksttabellvisualiseringer for business intelligence-formål.

Databehandling i Power BI-miljøet

Når du bruker vår visuelle Power BI:

  1. Dataflyt: Data flyter fra Power BI-datasettet ditt via Microsofts Power BI-tjeneste til vår visuelle komponent
  2. Behandlingssted: Databehandling skjer i Power BI-miljøet på Microsofts infrastruktur
  3. Ingen ekstern overføring: Vårt visuelle system overfører ikke dataene dine til eksterne servere eller tredjeparter
  4. Lokal behandling: All datavisualisering skjer lokalt i Power BI-miljøet ditt
  5. Ingen datainnsamling: Vi samler ikke inn, lagrer eller får tilgang til noen av dataene dine utenfor den umiddelbare visualiseringsprosessen

Typer data som behandles

Kun våre visuelle Power BI-prosesser:

  • Datasettets innhold: Alle data du konfigurerer til å vises i det visuelle (tekst, tall, datoer, kategorier)
  • Konfigurasjonsinnstillinger: Visuelle formateringspreferanser og visningsalternativer

Viktig: Vi samler ikke inn, lagrer eller overfører bruksanalyser, telemetridata eller informasjon om brukeratferd fra vårt Power BI-visuelle.

Behandlingen av data i vårt Power BI-visual er basert på:

  • Artikkel 6(1)(b) GDPR: Behandling som er nødvendig for å oppfylle en kontrakt (din lisens til å bruke vårt visuelle materiale)
  • Artikkel 6(1)(f) GDPR: Behandling som er nødvendig for å ivareta legitime interesser (levere visualiseringstjenester)

Microsoft Power BI-integrasjon

Felles behandling med Microsoft

Når du bruker vårt visuelle i Power BI:

  • Microsoft Corporation fungerer som en prosessor for den underliggende Power BI-tjenesten
  • LeapLytics GmbH fungerer som en kontrollør for den visuelle funksjonaliteten og eventuelle tilleggstjenester vi tilbyr
  • Databehandlingen er underlagt både Microsofts personvernerklæring og denne personvernerklæringen

Microsofts rolle

For informasjon om hvordan Microsoft behandler dataene dine i Power BI, se

Nettsted og støttetjenester

Innsamling av generelle data og informasjon

Nettsiden vår samler inn en rekke generelle data og informasjon når en registrert eller et automatisert system besøker nettsiden. Disse generelle dataene og opplysningene lagres i serverens loggfiler. Det som samles inn, kan være (1) nettlesertyper og -versjoner som brukes, (2) operativsystemet som brukes av systemet som åpner nettstedet, (3) nettstedet som systemet som åpner nettstedet kommer fra (såkalte henvisninger), (4) undernettsteder, (5) dato og klokkeslett for tilgang til nettstedet, (6) en Internett-protokolladresse (IP-adresse), (7) Internett-leverandøren til systemet som åpner nettstedet, og (8) andre lignende data og informasjon som kan brukes i tilfelle angrep på våre IT-systemer.

Ved bruk av disse generelle dataene og informasjonen trekker ikke LeapLytics GmbH noen konklusjoner om den registrerte. Snarere er denne informasjonen nødvendig for å (1) levere innholdet på nettstedet vårt riktig, (2) optimalisere innholdet på nettstedet vårt så vel som dets reklame, (3) sikre langsiktig levedyktighet av våre informasjonsteknologisystemer og nettstedsteknologi, og (4) gi rettshåndhevende myndigheter den informasjonen som er nødvendig for straffeforfølgelse i tilfelle et cyberangrep.

Kontaktmulighet via nettstedet

Nettstedet vårt inneholder informasjon som muliggjør en rask elektronisk kontakt med vår virksomhet, samt direkte kommunikasjon med oss, som også inkluderer en generell adresse til den såkalte elektroniske posten (e-postadresse). Hvis en registrert person kontakter den behandlingsansvarlige via e-post eller via et kontaktskjema, blir personopplysningene som den registrerte overfører, automatisk lagret. Slike personopplysninger som den registrerte frivillig overfører til den behandlingsansvarlige, lagres med det formål å behandle eller kontakte den registrerte. Disse personopplysningene overføres ikke til tredjeparter.

Vertskap

Hosting-tjenestene som vi bruker, tjener til å levere følgende tjenester: Infrastruktur- og plattformtjenester, datakapasitet, lagringsplass og databasetjenester, sikkerhetstjenester samt tekniske vedlikeholdstjenester som vi bruker for å drive nettjenestene våre.

Vi eller vår hostingleverandør behandler lagerdata, kontaktdata, innholdsdata, kontraktsdata, bruksdata, metadata og kommunikasjonsdata fra kunder, interesserte parter og besøkende på våre nettjenester på grunnlag av våre legitime interesser i effektiv og sikker levering av disse tjenestene i samsvar med art. 6 Para. 1 lit. f GDPR i.V.m. Art. 28 GDPR (inngåelse av en kontrakt for behandling av bestillinger).

Ingen innsamling av bruksdata

Vår Power BI-visual er utformet med tanke på personvern og samler ikke inn noen bruksanalyse, telemetridata eller informasjon om brukeratferd. Det visuelle programmet fungerer helt og holdent i Power BI-miljøet ditt uten å overføre bruksmønstre, ytelsesmålinger eller diagnostiske data til eksterne servere.

Rutinemessig sletting og sperring av personopplysninger

Den behandlingsansvarlige skal kun behandle og lagre personopplysningene til den registrerte i den perioden som er nødvendig for å oppnå formålet med lagringen, eller i den utstrekning dette er gitt av den europeiske lovgiveren eller andre lovgivere i lover eller forskrifter som den behandlingsansvarlige er underlagt.

Hvis lagringsformålet ikke er aktuelt, eller hvis en lagringsperiode som er foreskrevet av den europeiske lovgiveren eller en annen kompetent lovgiver, utløper, blir personopplysningene rutinemessig blokkert eller slettet i samsvar med lovbestemte krav.

Den registrertes rettigheter

a) Rett til bekreftelse

Den registrerte skal ha rett til å få en bekreftelse fra den behandlingsansvarlige på om personopplysninger som gjelder ham eller henne blir behandlet eller ikke. Hvis en registrert person ønsker å benytte seg av denne retten til bekreftelse, kan han eller hun når som helst kontakte en hvilken som helst ansatt hos den behandlingsansvarlige.

b) Rett til innsyn

Den registrerte skal ha rett til å få gratis informasjon fra den behandlingsansvarlige om hvilke personopplysninger som til enhver tid er lagret om ham eller henne, og en kopi av denne informasjonen. Videre gir de europeiske direktivene og forordningene den registrerte tilgang til følgende informasjon:

  • formålet med behandlingen;
  • hvilke kategorier av personopplysninger det gjelder;
  • mottakerne eller kategorier av mottakere som personopplysningene er eller vil bli utlevert til;
  • om mulig, den planlagte perioden personopplysningene vil bli lagret;
  • eksistensen av retten til å be om retting eller sletting av personopplysninger;
  • at det finnes en rett til å klage til en tilsynsmyndighet;
  • dersom personopplysningene ikke er innhentet fra den registrerte, all tilgjengelig informasjon om kilden;
  • forekomsten av automatiserte avgjørelser, inkludert profilering

c) Rett til korrigering

Den registrerte skal ha rett til å få uriktige personopplysninger om seg selv rettet av den behandlingsansvarlige uten ugrunnet opphold. Under hensyntagen til formålet med behandlingen skal den registrerte ha rett til å få ufullstendige personopplysninger utfylt, herunder ved å gi en tilleggserklæring.

d) Rett til sletting (rett til å bli glemt)

Den registrerte skal ha rett til å kreve at den behandlingsansvarlige sletter personopplysninger om vedkommende uten unødig opphold, og den behandlingsansvarlige skal være forpliktet til å slette personopplysninger uten unødig opphold dersom en av følgende grunner foreligger, så lenge behandlingen ikke er nødvendig:

  • Personopplysningene er ikke lenger nødvendige i forhold til de formålene de ble samlet inn eller på annen måte behandlet for.
  • Den registrerte trekker tilbake samtykket, og det ikke finnes noe annet rettslig grunnlag for behandlingen.
  • Den registrerte motsetter seg behandlingen, og det foreligger ingen tvingende berettigede grunner for behandlingen.
  • Personopplysningene har blitt behandlet ulovlig.
  • Personopplysningene må slettes for å oppfylle en rettslig forpliktelse.

e) Rett til begrensning av behandling

Den registrerte skal ha rett til å kreve at den behandlingsansvarlige begrenser behandlingen av personopplysninger dersom ett av følgende forhold gjør seg gjeldende

  • Riktigheten av personopplysningene bestrides av den registrerte.
  • Behandlingen er ulovlig, og den registrerte motsetter seg sletting av personopplysningene og ber i stedet om at bruken av dem begrenses.
  • Den behandlingsansvarlige trenger ikke lenger personopplysningene for formålet med behandlingen, men den registrerte har behov for dem for å kunne gjøre gjeldende rettslige krav.

f) Rett til dataportabilitet

Enhver registrert skal ha rett til å motta personopplysninger om seg selv, som er gitt til en behandlingsansvarlig, i et strukturert, alminnelig anvendt og maskinlesbart format, og til å overføre disse opplysningene til en annen behandlingsansvarlig uten hindring.

g) Rett til å protestere

Den registrerte skal ha rett til når som helst å protestere mot behandling av personopplysninger som gjelder ham eller henne, basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav e) eller f) i personvernforordningen, av grunner som er knyttet til hans eller hennes særlige situasjon.

LeapLytics GmbH skal ikke lenger behandle personopplysningene i tilfelle innsigelse, med mindre vi kan påvise tvingende legitime grunner for behandlingen som veier tyngre enn den registrertes interesser, rettigheter og friheter.

Den registrerte skal ha rett til å trekke tilbake sitt samtykke til behandling av personopplysningene sine når som helst.

Hvis den registrerte ønsker å utøve retten til å trekke tilbake samtykket, kan han eller hun når som helst kontakte en hvilken som helst ansatt i LeapLytics GmbH.

Art. 6(1) lit. a GDPR tjener som rettslig grunnlag for behandlingsoperasjoner som vi innhenter samtykke til for et spesifikt behandlingsformål. Hvis behandlingen av personopplysninger er nødvendig for å oppfylle en kontrakt som den registrerte er part i, slik tilfellet er ved bruk av vår Power BI visual under en programvarelisens, er behandlingen basert på artikkel 6(1) lit. b GDPR. Det samme gjelder for slike behandlinger som er nødvendige for å gjennomføre tiltak før kontraktsinngåelse, for eksempel ved forespørsler om våre produkter eller tjenester.

Endelig kan behandlingen være basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR. Dette rettslige grunnlaget brukes for behandling som ikke dekkes av noen av de ovennevnte rettslige grunnlagene, hvis behandlingen er nødvendig for formålene med de legitime interessene som forfølges av vårt selskap eller av en tredjepart, med mindre slike interesser overstyres av interessene eller de grunnleggende rettighetene og frihetene til den registrerte som krever beskyttelse av personopplysningene.

De berettigede interessene som forfølges av den behandlingsansvarlige

Når behandlingen av personopplysninger er basert på artikkel 6 nr. 1 bokstav f i GDPR, er vår berettigede interesse å:

  • Tilby vår visuelle Power BI-funksjonalitet
  • yte kundestøtte og teknisk assistanse
  • Utføre virksomheten vår til beste for alle våre ansatte og aksjonærer

Periode for lagring av personopplysninger

Kriteriene som brukes for å bestemme lagringsperioden for personopplysninger er den respektive lovbestemte oppbevaringsperioden. Etter utløpet av denne perioden slettes de tilsvarende opplysningene rutinemessig, så lenge de ikke lenger er nødvendige for oppfyllelse av kontrakten eller inngåelse av en kontrakt.

For visuell bruk av Power BI behandles data kun under aktiv bruk i Power BI-miljøet og lagres ikke vedvarende av vår visuelle løsning utenfor Power BIs egne retningslinjer for oppbevaring av data.

Eksistensen av automatisert beslutningstaking

Som et ansvarlig selskap bruker vi ikke automatisk beslutningstaking eller profilering i våre Power BI-visuelle eller relaterte tjenester.

Tredjepartstjenester

Microsoft Power BI-plattformen

Vår visualisering opererer innenfor Microsoft Power BI. Vennligst se Microsofts personvernerklæring for informasjon om deres databehandlingspraksis:

Merknad: Vårt visuelt integreres ikke med noen tredjeparts analyse- eller datainnsamlingstjenester utover selve Microsoft Power BI-plattformen.

Kontaktinformasjon for personvernspørsmål

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller behandlingen av personopplysningene dine, kan du kontakte oss:

LeapLytics GmbH
Personvernombud
Teutonenweg 18
63128 Dietzenbach
Tyskland

E-Mail: info@leaplytics.de

Endringer i denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å oppdatere denne personvernerklæringen for å gjenspeile endringer i vår databehandlingspraksis eller lovkrav. Vi vil varsle brukerne om vesentlige endringer gjennom egnede kanaler.

Tilsynsmyndighet

Du har rett til å klage til en tilsynsmyndighet, særlig i den medlemsstaten der du har ditt vanlige bosted, arbeidssted eller stedet for den påståtte overtredelsen, hvis du mener at behandlingen av personopplysninger om deg er i strid med personvernforordningen.

Denne personvernerklæringen ble sist oppdatert 13.07.2025 og gjelder for Formatted Text Table Power BI Visual og relaterte tjenester levert av LeapLytics GmbH.